Kyle Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Room Loving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Room Loving » de Kyle Park.
Paroles
The weather outside is cold tonight
And here we are again wrapped up tight
Covered in covers, just two young lovers
Not a care in the world except for each other
A January moon, champagne for two
No one but you and me 'til tomorrow afternoon
The fire’s burned out but I know somehow
There’ll be one burning here any second now
We could be alone forever as long as we stay together
I’d be happy without a doubt
There aint no better way to live, there aint no better way to love
This living room loving has got me now
The telephone rings, but we don’t hear a thing
The power goes out, but we ain’t using it anyway
The night rolls on as our love grows strong
The silence of the night is deafened by what feels so right
Traduction des paroles
Le temps dehors est froid ce soir
Et ici nous sommes à nouveau enveloppés serré
Couvert de couvertures, juste deux jeunes amants
Pas un soin dans le monde sauf l'un pour l'autre
Une lune de janvier, du champagne pour deux
Personne d'autre que toi et moi jusqu'à demain après-midi
Le feu a brûlé mais je sais en quelque sorte
Il y en aura un qui brûlera ici d'une seconde à l'autre
Nous pourrions être seuls pour toujours aussi longtemps que nous restons ensemble
Je serais heureux sans doute
Il n'y a pas de meilleure façon de vivre, il n'y a pas de meilleure façon d'aimer
Cet amour de salon m'a eu maintenant
Le téléphone sonne, mais on n'entend rien
Le courant est coupé, mais on ne l'utilise pas de toute façon
La nuit roule comme notre amour grandit fort
Le silence de la nuit est assourdi par ce qui semble si juste