Kus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Topje Van M'n Zus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Topje Van M'n Zus » de Kus.
Paroles
Ik voel je diep in mijn hart
Ik weet het nu zeker
Ja, ik ben gek op jou
Een nieuw verhaal ik sta klaar aan de start
Ik wist niet dat ik jou als mijn vriendje wou
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meisjes op je school
Zagen jou als een idool
En het spijt me maar die kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Ik zie je nog altijd staan
Met wel honderd vriendinnen om je heen
En ik zei nee daar begin ik niet aan
Zo’n jongen als hij is toch nooit alleen
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
En jij keek me aan
Net alsof er nooit iemand anders heeft bestaan
En sindsdien gaat het goed
En al gaat het ooit fout
Ik weet hoe het moet
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Traduction des paroles
Je te sens profondément dans mon cœur
Je suis sûr que maintenant.
Oui, je suis fou de toi.
Une nouvelle histoire que je suis prêt à commencer
Je ne savais pas que je voulais que tu sois mon petit ami.
Jusqu'au jour où
J'ai regardé profondément dans tes yeux
Et personne n'a vu ce que j'ai vu là-bas.
Jusqu'au jour où
Vous n'avez aucune idée.
Ce que je pensais alors
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Je te rends folle amoureuse de moi
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Ton cœur sera-t-il bientôt seul pour moi
Toutes les filles de ton école
Vous avez vu comme une idole
Et je suis désolé, mais cette chance est partie pour toujours.
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Je te rends folle amoureuse de moi
Je peux encore vous voir debout.
Avec une centaine d'amis autour de vous
Et j'ai dit Non, je ne vais pas le faire.
Un garçon comme lui n'est jamais seul.
Jusqu'au jour où
J'ai regardé profondément dans tes yeux
Et personne n'a vu ce que j'ai vu là-bas.
Jusqu'au jour où
Vous n'avez aucune idée.
Ce que je pensais alors
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Je te rends folle amoureuse de moi
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Ton cœur sera-t-il bientôt seul pour moi
Et tu m'as regardé.
Il est comme personne d'autre n'a jamais existé.
Et j'ai été très bien depuis.
Et si jamais ça se passe mal
Je connais la chanson.
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Je te rends folle amoureuse de moi
Avec un regard et un baiser et le haut de ma soeur
Ton cœur sera-t-il bientôt seul pour moi