Kurt Vile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runner Ups
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runner Ups » de Kurt Vile.
Paroles
Hey old man, how many times we gotta tell you
We don’t want a number, where you been so long?
Hey girl, come on over
That’ll be just fine
If it ain’t workin', take a whiz on the world
An entire nation drinkin' from a dirty truck
My best friend’s long gone
But I got runner ups, yeah
When I walk in, my head is practically dragging
Yeah, and all I ever see is just a whole lot of dirt
My whole life’s been one long running gag
Two packs of red apples for the long ride home
Well you know, baby
See you walking till you took a wrong way train
Then you sat down and couldn’t get up My best friend’s long gone
But I got runner ups
I don’t know if it’s real but it’s how I feel
Don’t if you really came but I feel dumb in asking
You should have been an actor, she’s so domineering
Take two eyed gold earrings for your troubles, man
Visibly dark points of future in a faze
Instead of standing, I’m running around
The sharpest tool in school doesn’t know what’s up My best friend’s long gone
But I got runner ups, yeah
Traduction des paroles
Hé mon vieux, combien de fois faut-il te le dire
On ne veut pas de numéro, Où étais-tu depuis si longtemps?
Hey girl, viens par là
Ça va être un peu fine
Si ce n'est pas workin', prendre une experte sur le monde
Une nation entière buvant d'un camion sale
Mon meilleur ami est parti depuis longtemps
Mais j'ai obtenu les finalistes, ouais
Quand j'entre, ma tête traîne pratiquement
Ouais, Et Tout ce que je vois c'est juste beaucoup de saleté
Toute ma vie a été un long gag
Deux paquets de pommes rouges pour le long retour à la maison
Vous le savez bien, bébé
On se voit marcher jusqu'à ce que vous preniez un train dans le mauvais sens
Puis tu t'es assis et tu n'as pas pu te lever mon meilleur ami est parti depuis longtemps
Mais j'ai obtenu les finalistes
Je ne sais pas si c'est réel mais c'est ce que je ressens
Ne le fais pas si tu es vraiment venu mais je me sens stupide de demander
Tu aurais dû être acteur, elle est tellement dominatrice
Prenez des boucles d'oreilles en or à deux yeux pour vos ennuis, mec
Points visiblement sombres de l'avenir dans un faze
Au lieu de rester debout, je cours
L'outil le plus pointu de l'école ne sait pas ce qui se passe mon meilleur ami est parti depuis longtemps
Mais j'ai obtenu les finalistes, ouais