Kumikameli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ristitulessa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ristitulessa » de Kumikameli.
Paroles
Toisella puolella hilpeä veikko, kuiskuttaa sanoja hunajaisia
Auringonpaistetta, myötäistä tuulta, lisää samppanjaa ja kaviaaria
Toisella puolella totinen kuoma, muistuttaa arjen faktoista
Koti, uskonto ja muu diipadaapa, kai vastuutakin olis kannettava
Ja välissä lurjuksen pehmennyt pää on liitoksistaan revetä
Kylmää hikeä otsallaan etsii ryhtiä köydestä ja oksasta
Ristitulessa, ristitulessa
Ristitulessa, ristitulessa
Täysiä päin, älä jarruta
Täytä taskus, lisää varasta
Varo viinaa, muista kotia
Soita taksi, tai itket taas huomenna
Traduction des paroles
De l'autre côté, un homme joyeux, chuchotant des mots de chèvrefeuille
Soleil, vent, plus de champagne et de caviar
De l'autre côté, un vrai laitier, qui rappelle les faits quotidiens
Maison, La religion et d'autres diipadaapa, je suppose que la responsabilité serait portable
Et entre les deux, l'extrémité ramollie de la Canaille est arrachée de ses articulations
Sueur froide sur son front cherche la posture sur la corde et la brindille
Crossfire, crossfire
Crossfire, crossfire
Plein visage, ne freinez pas
Remplissez le tascus, ajoutez le voleur
Attention à l'alcool, rappelez-vous la maison
Appelez un taxi, ou vous pleurerez à nouveau demain.