Kumar Sanu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tera Mera Pyar (From "Tera Mera Pyar")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tera Mera Pyar (From "Tera Mera Pyar") » de Kumar Sanu.
Paroles
Pehla yeh pehla/Pyar tera mera sony
Pehli yeh mulaqat haiiii…*2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat haiiiii…*2
Pehlaaaa… hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koiiiiiiii…
Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koi
Tu mere Pas aa gayiiii
Hai, Main tere pas aa gayaaa…
Pyaasi hai teri saansein…
Pyaasi hai meri saansein…
Uspe yeh barsat haiiiiii… * 2
Pehlaaaaaaa… hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Kab se te hum tum/ Tanha akeleeeeee…
Kab se te hum tum/ Tanha akele
Aaj Tujhe/ chain mil gayaa…
Aaj mujhe chain mil gayaa…
Baahon mein meri tum
Baahon mein teri hum
Aur yeh/ Jawaan raat haiiiiiii…
Aur yeh/ Jawaan raat hai
Pehlaaaaaaa… hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Ruk si gayi hai… teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai/ teri meri raahein
Hum jo /saath aa gayeee
Hai, manzil ke pas aa gaye
Aaye the kahaan se donon?
Jaayenge kahaanpe donon?
Yeh to ab/ kise yaad haiiiiii… *2
Pehlaaaaaaa… hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehla yeh pehla/ Pyar tera mera sony
Pehli yeh/ mulaqat haiiii… * 2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi/ saari raat hai…*2
Pehlaaaaaaa… hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Hai pehlaaaa… Tera mera pyaaaar
Traduction des paroles
Pehla Yeh pehla / Pyar tera mera sony
Pehli Yeh mulaqat haiiii...*2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi Hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat haiiiiii...*2
Pehlaaaa... ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Dil Pe chalaaa naa / jab zor koiiiiiii…
Dil Pe chalaaa naa / jab zor koi
Tu mere pas aa gayiiii
Hai, vitesse principale pas aa gayaaa…
Pyaasi Hai teri saansein…
Pyaasi Hai meri saansein…
Uspe Yeh barsat haiiiiii... * 2
Pehlaaaaaaa... ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Kab se le hum tum / Tanha akeleeeeee…
Kab se le hum tum / akele Tanha
Aaj Tujhe/ chaîne de mil gayaa…
Aaj mujhe chaîne mil gayaa…
Baahon mein meri tum
Baahon mein teri hum
Aur yeh / Jawaan raat haiiiiiiii…
Aur yeh / Jawaan raat hai
Pehlaaaaaaa... ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Ruk si gayi hai... teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai / teri meri raahein
Hum jo / Saath aa gayeee
Hai, manzil ke pas aa gaye
Aaye le Kahaan se donon?
Jaayenge kahaanpe donon?
Ouai ab/ kise yaad haiiiiii... *2
Pehlaaaaaaa... ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Pehla Yeh pehla / Pyar tera mera sony
Pehli Yeh / mulaqat haiiii... * 2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi Hai baatein
Jaagi tu bhi/ saari raat hai...*2
Pehlaaaaaaa... ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Ai pehlaaaa... Tera Mera pyar
Ai pehlaaaa... Il wannabe pyaaaar