Kudai — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aquí Estoy (You're Not Alone)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aquí Estoy (You're Not Alone) » de Kudai.
Paroles
Si en la ciudad llueve desolacion
Sientes que esta en ceros tu corazon
Si tu valor salta por el balcon
Si es arena movediza, el asfalto cuando pisas
Coro:
Ven que aqui estoy
descansa en mi
y si caminas por la cuerda floja
voy tras de ti por que aqui estoy
para reescribir con colores nuevos esta historia gris
Si tu dolor te congelo la piel
Si fue tu amor fragil como el papel,
Y el suelo esta roto bajo tus pies
Si estas perdido en laberintos, si te mienten tus instintos.
Coro
Si el planeta entero te fallo
hoy puedes confiar en mi Si te acorrala la tristeza
si perdiste la cabeza
Coro
Aqui estoy
Ven descansa en mi Aqui estoy
no me voy a ir Aqui esto
voy destras de ti Aqui estoy
(Thanks to Cata for these lyrics)
Traduction des paroles
Si la ville pleut désolation
Vous sentez que votre cœur est en zéros
Si votre courage saute du balcon
Si c'est des sables mouvants, l'asphalte quand vous marchez
Chœur:
Allez, je suis ici.
reste sur moi
et si vous marchez sur la corde raide
Je suis après toi parce que je suis là
pour réécrire avec de nouvelles couleurs cette histoire grise
Si votre douleur gèle votre peau
Si c'était ton amour fragile comme du papier,
Et le sol est brisé sous vos pieds
Si vous êtes perdu dans des labyrinthes, si vos instincts vous mentent.
Chœur
Si la planète entière vous échoue
aujourd'hui, vous pouvez me faire confiance si vous êtes triste
si vous avez perdu votre esprit
Chœur
Me voici
Repose toi sur moi me voilà
Je ne suis pas de sortir d'ici cette
Je suis juste derrière vous, je suis là
(Merci à Cata pour ces paroles)