Krysten Berg — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sound » de Krysten Berg.
Paroles
Sometimes I hear the sound echoing through my mind
Somewhere I hear this voice whispering through the skies
Come follow me to the ocean where time flows into sand
Where spirits merge with the motion and travel with the wind
Sometimes I hear the sound thousands of miles away
Sounds from a northern town calling my name and say —
Come hide with me in the places still untouched by man
Telling tales from the ages that sanctified the land
Sometimes I hear the sound, rhythms from ancient times
Somewhere I hear this song echoing through the night
Somewhere I hear the sound, somewhere I hear the sound
Lights along the shoreline like chips of shimmering glass
Dance with me once again the midsummer night dance
I see you down by the harbor watching the ships go by
Chasing smoke rings like marbles into the northern sky
Sometimes I hear the sound echoing through my mind
Somewhere I hear this voice whispering through the skies
Somewhere I hear the sound, somewhere I hear the sound
Lights along the shoreline are dancing with me
Traduction des paroles
Parfois j'entends le son résonner dans mon esprit
Quelque part j'entends cette voix chuchoter dans le ciel
Venez me suivre à l'océan où le temps coule dans le sable
Où les esprits fusionnent avec le mouvement et voyagent avec le vent
Parfois j'entends le son à des milliers de kilomètres
Ça vient d'une ville du Nord qui m'appelle et qui dit —
Venez vous cacher avec moi dans les endroits encore épargnés par l'homme
Raconter des histoires des âges qui ont sanctifié la terre
Parfois, j'entends le son, les rythmes des temps anciens
Quelque part j'entends cette chanson résonner toute la nuit
Quelque part, j'entends le bruit, quelque part, j'entends le bruit
Lumières le long du rivage comme des éclats de verre chatoyant
Danse avec moi encore une fois la danse de la nuit d'été
Je vous vois près du port regarder les navires passer
Chasser la fumée sonne comme des billes dans le ciel du Nord
Parfois j'entends le son résonner dans mon esprit
Quelque part j'entends cette voix chuchoter dans le ciel
Quelque part, j'entends le bruit, quelque part, j'entends le bruit
Les lumières le long du rivage dansent avec moi