Krux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Omfalos

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Omfalos » de Krux.

Paroles

There is a passage through the dark
Where you can crawl and you can walk
Underneath the stairs you’ll find a hole
That’ll lead you to the navel of the world
A basin full of stars
The great infected heart
So near but still so far
Will tell you who you are
Omfalos
You pass between shadow fear and night
Must elude the gift of day and light
Dig your way into the muddy soil
Never near the navel of the world
Die and you will see
Your reality
Forever you will be The king of misery
Omfalos
Deep inside the core we all will weep
When we meet the darkness and the sleep
Time and space are trapped into a whirl
You’re climbing down the navel of the world
Omfalos

Traduction des paroles

Il y a un passage à travers l'obscurité
Où vous pouvez ramper et vous pouvez marcher
Sous les escaliers vous trouverez un trou
Ça te mènera au nombril du monde
Un bassin plein d'étoiles
Le grand cœur infecté
Si proche mais encore si loin
Vous dira qui vous êtes
Omfalos
Vous passez entre l'ombre la peur et la nuit
Doit échapper au don du jour et de la lumière
Creusez votre chemin dans le sol boueux
Jamais près du nombril du monde
Mourir et, vous verrez
Votre réalité
Pour toujours tu seras le roi de la misère
Omfalos
Au fond du noyau nous pleurerons tous
Quand nous rencontrons l'obscurité et le sommeil
Le temps et l'espace sont piégés dans un tourbillon
Vous descendez le nombril du monde
Omfalos