Круиз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knight of the Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knight of the Road » de Круиз.
Paroles
These horse-shoes of steel sparkle in the moon-light
Blessed is the road I find myself on Beginnings and endings, sorrow and joy
Your love won’t stop me, so don’t even try.
Shimmering image of beaty so pure
Torturing thirst for an unearthly light
Powers that push me to the final frontier
Phantom of hope, lost in the night.
Tell me, tell me, tell me Unknown knight of the road
Tell me, tell me, tell me Where are you going to Tell me, tell me, tell me Unknown knight of the road
Tell me, tell me, tell me You’ll never come back
No need to tell me that everything changes
So many years spent on the run
Whatever you do I will never surrender
I can’t cheat the road, I’ll die if I stay.
Shimmering image of beauty so pure
Torturing thirst for an unearthly light
Powers that push me to the final frontier
Phantom of hope, lost in the night.
No matter what treasures you offer to give me I won’t betray my faithful friends
My sword, an my horse, and my dusty raiments
The star-light, the wind and my right to be free.
I’m the knight of the road, homeless stranger
No place to stay — I belong to the night
My life is my road, it will never end
These horse-shoes of steel sparkle in the moon-light.
Traduction des paroles
Ces chaussures de cheval en acier brillent dans la lumière de la Lune
Béni soit le chemin que je me trouve sur les débuts et les fins, le chagrin et la joie
Ton amour ne m'arrêtera pas, alors n'essaie même pas.
Image chatoyante de beaty si pure
Torturer soif d'une lumière surnaturelle
Des pouvoirs qui me poussent à l'ultime frontière
Le fantôme de l'espoir, perdu dans la nuit.
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, chevalier Inconnu de la route
Dites-moi, dites-moi, dites-moi Où vous allez dis-moi, Dis-moi, dis-moi, chevalier Inconnu de la route
Dis-moi, Dis-moi, Dis-moi que tu ne reviendras jamais
Pas besoin de me dire que tout change
Tant d'années passées en cavale
Quoi que vous fassiez Je ne me rendrai jamais
Je ne peux pas tromper la route, je mourrai si je reste.
Image chatoyante de la beauté si pure
Torturer soif d'une lumière surnaturelle
Des pouvoirs qui me poussent à l'ultime frontière
Le fantôme de l'espoir, perdu dans la nuit.
Quels que soient les trésors que vous m'offrez Je ne trahirai pas mes fidèles amis
Mon épée, un mon cheval, et mes raiments poussiéreux
L'étoile-lumière, le vent et mon droit d'être libre.
Je suis le chevalier de la route, étranger sans-abri
Pas d'endroit pour rester - j'appartiens à la nuit
Ma vie est ma route, elle ne finira jamais
Ces chaussures de cheval en acier brillent dans la lumière de la Lune.