Krüger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё по кайфу, детка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё по кайфу, детка » de Krüger.
Paroles
1. Трудная гонка — опасная жизнь.
Время — последний отсчёт.
Кто-то воскреснет на старом кресте,
Кто-то на новом умрёт.
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка!
2. Ты любишь «трэш», а другой — рок-н-ролл,
Третий — анал MTV.
Ты любишь секс, а другой — героин,
А кто-то захочет любви…
Кто-то захочет побыть королём,
Кто-то захочет ко дну.
Кто-то зарос, как запущенный сад,
Кто-то у моды в плену.
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка —
Нет проблем!
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка!
Кто-то чёрный, кто-то белый,
Кто-то робкий, кто-то смелый.
Кто-то воин, кто-то жертва…
Порох к праху, пепел к пеплу.
3. Ты хочешь денег, другой хочет власть,
Третий — всего и всегда.
Ты ненавидишь слова типа «НЕТ»,
Кто-то слова типа «ДА».
Кто-то питает отравой мозги,
Кто-то не хочет тупеть.
Кто-то копается вечно в грязи,
А кто-то захочет взлететь…
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка —
Нет проблем!
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка —
Нет проблем!
Всё по кайфу, детка!
Всё по кайфу, детка!
Traduction des paroles
1. Une course difficile est une vie dangereuse.
Le temps est le dernier compte à rebours.
Quelqu'un ressuscitera sur la vieille Croix,
Quelqu'un sur le nouveau va mourir.
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde est défoncé, bébé!
2. Tu aimes le "thrash" et l'autre est Rock and roll,
Le troisième est anal MTV.
Tu aimes le sexe et l'autre est l'héroïne,
Et quelqu'un voudra l'amour…
Quelqu'un veut être roi,
Quelqu'un veut aller au fond.
Quelqu'un est envahi comme un jardin négligé,
Quelqu'un à la mode en captivité.
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde sur le buzz, bébé —
Pas de problème!
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde est défoncé, bébé!
Quelqu'un de noir, quelqu'un de blanc,
Quelqu'un est timide, quelqu'un est courageux.
Quelqu'un est un guerrier, quelqu'un est une victime…
Poudre à la poussière, cendres à cendres.
3. Tu veux de l'argent, l'autre veut du pouvoir,
Le troisième est tout et toujours.
Tu détestes les mots comme «non".»,
Quelqu'un a dit OUI.
Quelqu'un nourrit le cerveau de poison,
Quelqu'un ne veut pas être stupide.
Quelqu'un creuse toujours dans la boue,
Et quelqu'un voudra décoller…
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde sur le buzz, bébé —
Pas de problème!
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde sur le buzz, bébé —
Pas de problème!
Tout le monde est défoncé, bébé!
Tout le monde est défoncé, bébé!