Krüger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Обреченный
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Обреченный » de Krüger.
Paroles
Пройдёт последний день,
И снова чья-то жизнь растает.
Ты как всегда один
И где теперь — никто не знает.
По краю у смерти,
Где пляшут черти,
Опять уйдёшь за болью
В ночь зла.
Никогда не крещённый,
Ни за что не прощённый,
Навсегда обречённый злом!!!
Навсегда обозлённый,
Навсегда обожённый,
Быть плохим — навсегда твое ремесло.
Ты расколол любовь,
Изрезав душу об осколки…
Твоя звезда — Луна,
Твои друзья — бродягиги волки.
Взлетают колёса
На край откоса,
Навстречу жаркой крови
В ночь зла.
Ты покинул свой причал
Без покоя и любви,
Заглушив в себе и боль и страх.
Ты не знал, что потерял
И не ведал, что найдёшь —
Тёмный след тоски в глазах…
Свобода — твой закон
И твой ТЯЖЁЛЫЙ РОК — свобода!
Тебе плевать на всё,
Такая у тебя порода.
Родился ты в стае,
В недобром крае,
И пьёшь глотками жадно
Ночь зла…
Traduction des paroles
Le dernier jour,
Et encore une fois, la vie de quelqu'un va fondre.
Tu es toujours seul.
Et où maintenant — personne ne sait.
Sur le bord de la mort,
Où les diables dansent,
Encore une fois, tu pars pour la douleur
La nuit du mal
Jamais baptisé,
Jamais pardonné,
Condamné à jamais par le mal!!!
Toujours énervé,
Toujours adoré,
Être mauvais est pour toujours ton métier.
Tu as brisé l'amour,
Couper l'âme sur les éclats…
Ton étoile est la Lune,
Tes amis sont des loups vagabonds.
Les roues s'envolent
Au bord de la pente,
Vers le sang chaud
La nuit du mal
Tu as quitté ton quai.
Sans paix ni amour,
Étouffant en soi et la douleur et la peur.
Tu ne savais pas que tu avais perdu
Et je ne savais pas ce que tu trouverais —
Trace sombre d'angoisse dans les yeux…
La liberté est ta loi
Et votre liberté de HARD ROCK!
Tu t'en fous de tout.,
C'est ta race.
Tu es né dans une meute,
Dans la mauvaise région,
Et boire des gorgées avidement
Nuit du mal…