Krüger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лунный ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лунный ангел » de Krüger.
Paroles
1. Снова ночь в дыму колдует,
Там огни опасных глаз,
И запахло страхом в этот раз…
Город лунною дорогой
Уплывает в пьяный рай,
Только ты живи, не умирай.
О, Лунный Ангел,
Ты опять со мной.
О, Лунный Ангел,
Только утром ты растаешь
Вместе с ночью…
Не скрывайся, постой!
2. Я тебя опять увижу,
Я опять к тебе прийду
Лунный город, я тебя найду.
Там отрава без надежды,
Там дыханье без тепла.
Там, где были мы — теперь зола.
3. Улетай скорей на волю,
А ни-то она уйдёт.
Пусть на воле сердце оживёт.
Много ран на нем осталось,
И душа давно в пыли,
И увяз корабль на мели…
О, Лунный Ангел,
Ты опять со мной.
О, Лунный Ангел,
Только утром ты растаешь…
Там, далеко, я не вспомню ничего,
Там, далеко, за дымом снов.
Там, далеко, я останусь навсегда,
В стране волшебных городов…
Не скрывайся, постой!
Traduction des paroles
1. Encore une nuit dans la fumée,
Il y a des lumières d'yeux dangereux,
Et sentait la peur cette fois…
Ville de la route de la lune
Nage dans le paradis ivre,
Seulement toi, vis, ne meurs pas.
Oh, L'Ange De La Lune,
Tu es de retour avec moi.
Oh, L'Ange De La Lune,
Seulement le matin tu fonds
Avec la nuit…
Ne te cache pas, attends!
2. Je te reverrai.,
Je suis encore une fois à toi прийду
Moon City, je te trouverai.
Il y a un poison sans espoir,
Il y a un souffle sans chaleur.
Où nous étions — maintenant cendres.
3. Envolez-vous vite à la liberté,
Elle ne partira pas.
Que le cœur vive.
Il lui reste beaucoup de blessures,
Et l'âme longtemps dans la poussière,
Et inondée de navire sur les rochers…
Oh, L'Ange De La Lune,
Tu es de retour avec moi.
Oh, L'Ange De La Lune,
Seulement le matin tu fonds…
Là, loin, je ne me souviendrai de rien,
Là-bas, loin derrière la fumée des rêves.
Là, loin, je resterai pour toujours,
Au pays des villes magiques…
Ne te cache pas, attends!