Kruger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Villains

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Villains » de Kruger.

Paroles

In this day and age*
Landmarks are wearing away
Villains look exactly just like you
How to recognize your friend from foe?
The bad guys are supposed to be mean
To have bad breath, rotten teeth and be ugly as sin
But they are moving near unchallenged, shifty as sharks
Ready to make off with your savings, peace of mind and wife
Mine just left me for one of these bandits
My mortgage will follow her at pretty short notice
What does my banker have that I don’t
Besides a good appearance and a couple of millions?

Traduction des paroles

En cette journée et l'âge*
Les repères sont l'usure
Les méchants vous ressemblent exactement
Comment reconnaître votre ami de l'ennemi?
Les méchants sont censés être méchant
Avoir mauvaise haleine, dents pourries et être laid comme le péché
Mais ils se déplacent près d'unchallenged, shifty que les requins
Prêt à faire avec vos économies, votre tranquillité d'esprit et votre femme
Le mien vient de me quitter pour un de ces bandits
Mon hypothèque la suivra dans un court délai
Qu'est ce que mon banquier a que je n'ai pas
En plus d'une bonne apparence et quelques millions?