Kru — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Than Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Than Forever » de Kru.
Paroles
Hey, you know what?
It’s about that time
Oh, oh, oh, ohhhh
Oh, ooohhhh
If I had
A thousand years to love you
I would need at least
A thousand more
So much love
Inside I wanna give you
You’re all I’m living for
Darling, you, a lifetime ain’t enough to love you
Oohhh, there’s not enough time
To have you here beside me, oohh (Have you here beside me)
If I could
I would give you
More than forever
I would love you
Long after the end of time
I would give you
More than forever (Ohhh)
More than the rest of my life
If that’s what I could do
I’d be loving you
More than forever (Forever, oohhhh)
And if I had
A million of your kisses
That wouldn’t be enough
To get me by (Ooh, baby)
It’s gonna take more than a lifetime of your kisses
To keep me satisfied
Darling, you, a lifetime ain’t enough to love you
Oohhh, there’s not enough time
To show you what I’m feeling (Show you what I’m feeling)
If I could
I would give you
More than forever
I would love you
Long after the end of time (The end of time)
I would give you (I would give you)
More than forever
More than the rest of my life (My life)
If that’s what I could do (If that’s what I could do)
I’d be loving you
More than forever
More than the rest of our time
Because it’s your love
I can’t get enough of
(Spoken) Hey, baby, you mean so much to me
There’s not enough ways to show you (Oohh, ooohhhh)
The way I feel inside
Darling, you, a lifetime ain’t enough to love you
Oohhh, there’s not enough time
To have you here beside me (Have you here beside me)
If I could
I would give you
More than forever
I would love you
Long after the end of time
I would give you (Ooohhhh)
More than forever (Ooohhhh)
More than the rest of my life (The rest of my life)
If that’s what I could do (If that’s what I could do)
I’d be loving you (I'd be loving you)
I would give you (Ooohhhh)
More than forever
I would love you (I would love you)
Long after the end of time (I would love you)
I would give you (I would give you forever)
More than forever (I would love you forever)
More than the rest of my life (Than the rest of my life)
If that’s what I could do (Oooohhhh)
I’d be loving you (More than forever)
I would give you (Ohhhhh)
More than forever
I would love you
Long after the end of time (The end of time)
I would give you (I would give you)
More than forever (Ooohhhh)
More than the rest of my life
If that’s what I could do (If that’s what I could do)
(till fade)
Traduction des paroles
Hey, vous savez quoi?
C'est à cette époque que
Oh, oh, oh, ohhhh
Oh, ooohhhh
Si j'avais
Un millier d'années à vous aimer
J'aurais besoin d'au moins
Un millier de plus
Donc, beaucoup d'amour
À l'intérieur je veux vous donner
Vous êtes tous que je suis vivant pour
Chérie, toi, une vie ne suffit pas pour t'aimer
Oohhh, il n'y a pas assez de temps
De vous avoir ici à côté de moi, oohh (Avez-vous ici à côté de moi)
Si je pouvais
Je voudrais vous donner
Plus que jamais
Je vous aime
Longtemps après la fin des temps
Je voudrais vous donner
Plus que jamais (Ohhh)
Plus que le reste de ma vie
Si c'est ce que je pourrais faire
Je serais de vous aimer
Plus que pour toujours (Forever, Oohhhh)
Et si j'avais
Un million de tes baisers
Ce ne serait pas suffisant
Pour me faire passer (ooh, bébé)
Ça va prendre plus d'une vie de tes baisers
Pour me tenir satisfaits
Chérie, toi, une vie ne suffit pas pour t'aimer
Oohhh, il n'y a pas assez de temps
Pour vous montrer ce que je ressens (vous Montrer ce que je ressens)
Si je pouvais
Je voudrais vous donner
Plus que jamais
Je vous aime
Longtemps après la fin des temps (la fin des temps)
Je voudrais vous donner (je vous donnerais)
Plus que jamais
Plus que le reste de ma vie (Ma vie)
Si c'est ce que je pourrais faire (Si c'est ce que je pourrais faire)
Je serais de vous aimer
Plus que jamais
Plus que le reste de notre temps
Parce que c'est ton amour
Je ne peux pas obtenir assez de
Hey, bébé, tu comptes tellement pour moi
Il n'y a pas assez de façons de vous montrer (Oohh, ooohhhh)
Ce que je ressens à l'intérieur
Chérie, toi, une vie ne suffit pas pour t'aimer
Oohhh, il n'y a pas assez de temps
Pour vous avoir ici à côté de moi (Avez - vous ici à côté de moi)
Si je pouvais
Je voudrais vous donner
Plus que jamais
Je vous aime
Longtemps après la fin des temps
Je vous donnerais (Ooohhhh)
Plus que jamais (Ooohhhh)
Plus que le reste de ma vie (Le reste de ma vie)
Si c'est ce que je pourrais faire (Si c'est ce que je pourrais faire)
Je serais de vous aimer (je serais de vous aimer)
Je vous donnerais (Ooohhhh)
Plus que jamais
Je t'aimerai (je t'aimerai)
Longtemps après la fin des temps (je t'aimerais)
Je vous donnerais (je vous donnerais pour toujours)
Plus que jamais (je t'aimerais pour toujours)
Plus que le reste de ma vie (Que le reste de ma vie)
Si c'est ce que je pourrais faire (Oooohhhh)
Je serais de vous aimer (Plus que jamais)
Je vous donnerais (Ohhhhh)
Plus que jamais
Je vous aime
Longtemps après la fin des temps (la fin des temps)
Je voudrais vous donner (je vous donnerais)
Plus que jamais (Ooohhhh)
Plus que le reste de ma vie
Si c'est ce que je pourrais faire (Si c'est ce que je pourrais faire)
(jusqu'à ce que fondu)