KRS One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ya Feel Dat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ya Feel Dat » de KRS One.
Paroles
Show me an MC that think he’s too hot
Bring him to KRS-One, I’ll show him he’s NOT
Blowin the whole spot up when I spit up Knowledge Reigns Supreme, when I walk past, get up My wrists ain’t lit up! I don’t even live that life
Gold, diamonds, platinum, I give to my wife — you see
Diamonds are a girl’s best friend, not mine
You got it, FINE — but what about that rhyme?
Can you rhyme? Can you spit it quick
like watermelon pits at a picnic? Ha!
Or are you just dressed up with nowhere to go?
Or is the record company the pimp and you the ho?
LET’S GO!
w/ variations
I write my own books like I write my own hooks
Step in the spot and these rappers be so shook
They don’t look here cause KRS is BOOM!
Platinum rappers be hidin out in they dressin rooms
Yo, get away from me You got a million dollar video but I’M the one they wanna see
The capital E-M-C-E-E
A repitition of words, I been divorced Melodie
I’m out, confident, no doubt
I get what I gotta get when I spit I don’t shout
This New Yorker, Kris Parker’s a quick talker
You can get what I spit or get the klik-klocker
Overseas I got the breeze as a hip-hopper
Where they speak eat and drop the beats proper
Street doctor, I’m +Brown+ and +Foxy+ like the +Ill Nana+
Whoever you think is hot, I’m hotter
w/ variations
RADIO! These suckers never play me or Chuck — but do you think we really give a…
Southside, Westside, Eastside, North
I spit the hot flame, you get your flesh torn off
I come from that place where you cats can’t face
Where cops can’t chase or invade my space
We turn up the bass, you tremble in the place
Phones ain’t traced and flows we don’t waste
Hoes we don’t chase or kiss, they know they place
with Kris or Christ, they’ll lose their life
You don’t lose if you come in two’s, you and a wife
But you crews wanna be bruised, so choose your knife
Choose your gat, choose your rat, when the smoke clears
you’ll be like, «God damn — who was that?»
Loosen that noose around your neck and back
Embarassin blacks, ain’t no respect in that!
w/ variations
Let’s do it! (HO!) (HO!) (HO!) (HO!)
Everybody up top! (HO!) (HO!) (HO!) (HO!)
Yo, all my cats in the front! (HO!) (HO!) (HO!) (HO!)
Yo, yo, all my cats in the back (HO!) (HO!) (HO!) (HO!)
Yo, we out!
Traduction des paroles
Montre moi un MC qui pense qu'il est trop chaud
Amenez-le à KRS-One, je lui montrerai qu'il ne l'est pas
Blowin l'endroit entier vers le haut quand je crache vers le haut la connaissance règne suprême, quand je passe devant, se lèvent mes poignets ne sont pas allumés! Je ne vis même pas cette vie
Or, diamants, platine, je donne à ma femme — vous voir
Les diamants sont le meilleur ami d'une fille, pas le mien
C'est bon, mais qu'en est — il de cette rime?
Pouvez-vous rime? Pouvez-vous cracher rapide
comme des fosses de pastèque à un pique-nique? Ha!
Ou êtes-vous simplement habillé avec nulle part où aller?
Ou la maison de disques est le proxénète et toi la pute?
LET'S GO!
W / variations
J'écris mes propres livres comme j'écris mes propres crochets
Étape dans l'endroit et ces rappeurs être si secoué
Ils ne regardent pas ici parce que KRS est BOOM!
Platinum rappers être hidin dehors dans ILS dressin chambres
Tu as une vidéo à un million de dollars, mais c'est moi qu'ils veulent voir
La capitale E-M-C-E-E
Une repitition de mots, j'ai divorcé Melodie
Je suis sorti, confiant, sans aucun doute
Je reçois ce que je dois obtenir quand je crache Je ne crie pas
Ce New-Yorkais, Kris Parker, parle vite
Vous pouvez obtenir ce que je crache ou obtenir le klik-klocker
Outre-mer, j'ai eu la brise comme une hip-hopper
Où ils parlent manger et laisser tomber les battements proprement dits
Docteur de rue, je suis +Brown + et + Foxy + comme la + Nana malade+
Qui que tu trouves sexy, je suis plus sexy
W / variations
La RADIO! Ces ventouses ne jouent jamais moi ou Chuck - mais pensez-vous que nous donnons vraiment un…
Côté Sud, Côté Ouest, Est, Nord
Je crache la flamme chaude, vous obtenez votre chair arrachée
Je viens de cet endroit où vous ne pouvez pas faire face
Où les flics ne peuvent pas chasser ou envahir mon espace
Nous élevons la basse, vous tremblez à la place
Les téléphones ne sont pas tracés et les flux que nous ne gaspillons pas
Houes nous ne poursuivons pas ou embrasser, ils savent qu'ils placent
avec Kris ou Christ, ils perdront la vie
Vous ne perdez pas si vous venez dans deux, vous et une femme
Mais vous voulez être meurtri, alors choisissez votre couteau