KRS One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Frontin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Frontin' » de KRS One.
Paroles
Bo! Boom bye bye hip hop will never die
Despite the fact that I’m fly I’m never dry
You could beat me cheat me when you meet me try to defeat me But nevertheless you’ll have stress cause I don’t rest
You wanna know what my problem is if you’re curious?
I take this hip hop shit too serious!
I forget that other rappers ain’t true to this
So when they grab the mic I get hyped like LET’S DO THIS!
All my rhymes are fat, while rappers are skimpy, wimpy
So I simply chew they crew like a Blimpie
Skip me when you dissin, skip me when you on a ego mission.
I blow up, like nitroglycerin!
You better tune in to Teddy Ted
«Yo stop frontin', and use your head»
Well if you ain’t called it hip-hop, there’s a door, I ain’t stoppin
I got more flavors than Baskin Robbins!
I flash the funky fresh flavors force-fully
Freak the phonies and flip philosophy constantly (true!)
That reminds me, rappers rock drip-drop
Not hip-hop, they wanna SING and all dem ting
Thank God KRS is still rappin; all that «ooh I love you baby»
And «blink blink blink» — this ain’t happenin
Yo this is curtains for these rappers that be frontin on the next man
Lookin down at brothers just because they gettin checks and
Haven’t got a skill but they’re LARGE on the hum-bum
You wanna step to Kid Capri, COME COME COME!
I break em up, just for actin like a superstar
Around the way, we got a neighborhood trooper car
We ride by, and spray your crew, and your honies too
And rip you open and drink your blood like a Mountain Dew
I descend to lend a friend a helping hand
To stop a trend, again and again and again, I just can’t say when
I beg to confess my sins to other men
Reverands guard lips, within there I’ll begin
I’ll always win, over-sakin
The party is ripped, without a hit or with a hit I’m rippin shit
You must admit, I’ll never quit the lyrics I flip
I’m tough like licorice, battlin Kid Capri? It’s ridiculous
We come to the party inconspicuous.
Traduction des paroles
Bo! Boom bye bye le hip hop ne mourra jamais
Malgré le fait que je suis mouche Je ne suis jamais sec
Vous pourriez me battre me tromper quand vous me rencontrez essayer de me vaincre mais néanmoins vous aurez du stress parce que je ne me repose pas
Vous voulez savoir quel est mon problème si vous êtes curieux?
Je prends cette merde de hip hop trop au sérieux!
J'oublie que les autres rappeurs ne sont pas fidèles à ça
Alors, quand ils attrapent le micro, je suis hype comme faisons-le!
Toutes mes rimes sont grosses, tandis que les rappeurs sont étriqués, mauviettes
Donc je les mâche simplement comme un dirigeable
Sautez-moi quand vous dissin, sautez-moi quand vous sur une mission d'ego.
Je souffle, comme de la nitroglycérine!
Mieux vous accordez à Teddy Ted
"Yo arrête de frontin', et utilise ta tête»
Si tu ne l'appelles pas hip-hop, il y a une porte, Je ne m'arrête pas
J'ai plus de saveurs que Baskin Robbins!
Je clignote les saveurs fraîches funky force-entièrement
Freak les faux et flip philosophie constamment (vrai!)
Ça me rappelle, les rappeurs rock drip-drop
Pas hip-hop, ils veulent chanter et tout dem ting
Dieu merci KRS est toujours rappin; tout ce que " ooh je t'aime bébé»
Et «blink blink blink» — ce n'est pas happenin
Yo ce sont des rideaux pour ces rappeurs qui sont frontin sur The next man
Regarder les frères juste parce qu'ils ont des chèques et
Je n'ai pas de compétences, mais ils sont gros sur le Bum-bum
Tu veux aller voir Kid Capri, viens, viens!
Je les romps, juste pour actin comme une superstar
Sur le chemin, on a une voiture de quartier
On passe, et on pulvérise ton équipage, et tes miels aussi
Et vous déchirer ouvrir et boire votre sang comme une rosée de montagne
Je descends pour donner un coup de main à un ami
Pour arrêter une tendance, encore et encore et encore, je ne peux pas dire quand
Je vous prie de confesser mes péchés aux autres hommes
Reverands garde les lèvres, là-dedans je vais commencer
Je vais toujours gagner, sur-sakin
La fête est déchirée, sans coup ou avec un coup je suis Rippin Merde
Vous devez l'admettre, Je ne quitterai jamais les paroles que je retourne