KRS One — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Skool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Skool » de KRS One.
Paroles
Whoo, yeah, yeah
Welcome to all skool hip-hop
KRS, bo, bo, bo, bo, bo, get in this
Marley Marl, that’s right
New skool, true skool, old skool, all skool
Bo, bo, bo, bo, bo, get in this
Aight, turn me up, let’s go, let’s go
This what it is
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Yeah, welcome to all skool hip-hop
That’s right
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
Yup, it’s time for the teacher once more
Bo, bo, bo, bo, yeah, yeah, yeah
Yup, it’s time for the teacher once more
Bo, bo, bo, bo
You cats spit raps that are not believable
Your raps don’t bubble 'cause they’re inconceivable
Real life O.G.'s don’t even speak to you
In hip-hop's culture there’s really no need for you
I’ll bring the heat to you, when it comes to them glocks
Like Freddie Foxxx, I’m keepin two
I’m known for my scary feuds
That’s why I’m called The Terrorist by the Daily News
I rarely lose, I’m known to rattle a cage
I’m known to throw rappers off the stage
Maybe it’s a matter of age
But as a MC I got no patience for some rappers these days
I’m not old skool, or new skool, I’m all skool
(Yeah, I’ll say it)
I’m not old skool, or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
Yup, it’s time for the teacher once more
If you bumpin' KRS, then you bumpin' the raw
I came through the door with Rakim
Old skool, new skool, we rocked both of them
'Eric B. for President', check out 'My Melody'
Marley Marl, he produced both of them
We supposed to win, guest lists, V.I.P.
Backstage passes when we rollin' in
This the all skool, we encompass it all
I teach MC and production is taught by Marley Marl
For all a y’all, just enjoy yourself
Makin' your own job, employ yourself
Don’t destroy yourself and don’t be fooled
I’m not old skool, or new skool, I’m all skool
Marley Marl, rock yo' spot
This that old skool overseen by Scott LaRock
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
I’m not old skool or new skool, I’m all skool
Old skool or new skool, I’m all skool
Bo, bo, bo, bo, bo, get in this
This what it is
Bo, bo, bo, bo, yeah yeah yeah
Aight, turn me up, let’s go, let’s go
Whoo, yeah yeah yeah
KRS, Marley Marl, whoo, yeah, yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah yeah yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah yeah yeah
Bo, bo, bo, bo, yeah yeah yeah
That’s right, bo, bo, bo, bo, get in this
New skool, true skool, old skool, all skool
That’s right, yes, yes y’all
Bo, bo, bo, bo, bo, get in this
Raw, this what it is
This that classic, yeah, crazy
Yo, aiyyo yo, yo, chill, chill, chill
That’s it Marley, let’s get this album started, aight
Traduction des paroles
Les coulisses passent quand on arrive
C'est le tout skool, nous englobons tout
J'enseigne MC et la production est enseignée par Marley Marl
Pour tous y ' all, tout simplement profiter de vous-même
Makin' votre propre emploi, d'employer vous-même
Ne vous détruisez pas et ne vous laissez pas berner
Je ne suis pas Vieux skool, ou Nouveau skool, je suis tout skool
Marley Marl, Rock yo' spot
Ce vieux skool supervisé par Scott LaRock
Je ne suis pas vieux ou nouveau, je suis tout skool
Je ne suis pas vieux ou nouveau, je suis tout skool
Je ne suis pas vieux ou nouveau, je suis tout skool
Vieux skool ou Nouveau skool, je suis tout skool
Je ne suis pas vieux ou nouveau, je suis tout skool
Vieux skool ou Nouveau skool, je suis tout skool
Bo, bo, bo, bo, bo, dans cette
Ce que c'est
Bo, bo, bo, bo, ouais ouais ouais
Aight, turn me up, let ' s go, let's go
Whoo, ouais ouais ouais
KRS, Marley Marl, whoo, ouais, ouais
Bo, bo, bo, bo, ouais ouais ouais
Bo, bo, bo, bo, ouais ouais ouais
Bo, bo, bo, bo, ouais ouais ouais
C'est vrai, bo, bo, bo, bo, dans cette
Nouveau skool, vrai skool, Vieux skool, tous skool
C'est vrai, oui, oui y'all
Bo, bo, bo, bo, bo, dans cette
Raw, ce que c'est
Ce qu'classique, ouais, fou
Yo, aiyyo yo, yo, froid, froid, froid
C'est ça Marley, commençons cet album