Крёстная семья — Paroles et traduction des paroles de la chanson На карнавале
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На карнавале » de Крёстная семья.
Paroles
Мучачос пачачос давай!
Смуглянка, мексиканка! давай давай!
В вонючем баре жгла горло нам текила
Двум мексиканцам разбили мы рыло
И в их самбреро продолжились гулянье
Мучатки удивлялись, что за воспитание
От рассвета и до заката
Не угомонить им нашего брата
И гимн мы пели с восходом солнца
Пусть не берут в оплату сдесь русского червонца
Оле оле, мексиканцам слезы
Оле оле, а нам их не понять
Оле оле, шипы и розы
Оле оле, гулять так гулять
На карнавале, на карнавале
Мы себе сеньёриток подсняли
Всю ночь не спали, ниче не жрали
На карнавале, на карнавале
На карнавале, на карнавале
Мы себе сеньёриток подсняли
Всю ночь не спали, ниче не жрали
На карнавале, на карнавале
Синьёрита, синьёрита
Девушка по имени Маргарита
В эту ночь будет все шито крыто
Жизнь как жизнь, словно Dolce Vita
Ты мне так нравишься, мне так нравишься
Хоть не красавица…
Маргарита, маргарита
Твое тело не брито!!!
На карнавале, на карнавале
Мы себе сеньёриток подсняли
Всю ночь не спали, ниче не жрали
На карнавале, на карнавале
На карнавале, на карнавале
Мы себе сеньёриток подсняли
Всю ночь не спали, ниче не жрали
На карнавале, на карнавале
Пальмы, песок, вечеринки и пьянки
Как шоколадки мексиканки
Пальмы, песок, вечеринки и пьянки
Как шоколадки мексиканки
Утром, в кровати приятный сюрприз
Шепчет мартышка мне мол, женись
Найди себе смуглого Хуана
Не сможишь любить русского хулигана
Оле оле, мексиканцам слезы
Оле оле, а нам их не понять
Оле оле, шипы и розы
Оле оле, гулять так гулять
Мексиканки, мексиканки, обезьянки
Мексиканки, мексиканки, обезьянки
Мексиканки, мексиканки, обезьянки
Хулио, Хулио, Хулио тебе надо?
Хулио, Хулио, я из Ленинграда!
Traduction des paroles
Toute la nuit n'a pas dormi, n'a rien mangé
Au carnaval, au carnaval
Palmiers, sable, fêtes et boissons
Comme les chocolats mexicains
Palmiers, sable, fêtes et boissons
Comme les chocolats mexicains
Le matin, dans le lit une agréable surprise
Murmure singe me disent, se marier
Trouvez-vous un Juan basané
Vous ne pouvez pas aimer l'intimidateur russe
OLE OLE, les larmes aux mexicains
OLE OLE, et nous ne les comprenons pas
OLE OLE, épines et roses
OLE OLE, marcher comme ça
Mexicaine, mexicaine, singe
Mexicaine, mexicaine, singe
Mexicaine, mexicaine, singe
Julio, Julio, tu veux Julio?
Julio, Julio, je viens de Leningrad!