Кристина Орбакайте — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сказка для двоих
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сказка для двоих » de Кристина Орбакайте.
Paroles
Звезды рассыпая за моим окном
Струится вновь бесконечность
Я еще не знаю как тебя зовут
Моя любовь,
Но ты стучишься в мой дом
Объятый холодом он Устал от надежд
И долго не знал тепла
Твоих зажженных свечей
Когда у ночей
Есть сказка
Только для двоих
Тень сомнений прежних тает исчезая
В облаках предрассветных
Счастье неизбежно
И его тепло в своих руках
Ты принесешь в этот дом
Объятый холодом он Устал от надежд
И долго не знал тепла
Твоих зажженных свечей
Когда у ночей
Есть сказка только для двоих
Зажженных свечей когда у ночей
Есть сказка только для двоих
И ты войдешь в этот дом
Объятый холодом он Устал от надежд
И долго не знал тепла
Твоих зажженных свечей
Когда у ночей есть сказка
Только для двоих зажженных свечей
Когда у ночей есть сказка
Только для двоих
Traduction des paroles
Étoiles éparpillant derrière ma fenêtre
L'infini coule à nouveau
Je ne sais pas encore ton nom.
Mon amour,
Mais tu frappes chez moi
Embrassé par le froid, il était Fatigué d'espoir
Et je ne connaissais pas la chaleur depuis longtemps
Tes bougies allumées
Quand les nuits
Il y a un conte de fées
Seulement pour deux
L'ombre des doutes antérieurs fond en disparaissant
Dans les nuages de l'aube
Le bonheur est inévitable
Et sa chaleur dans ses mains
Tu apporteras dans cette maison
Embrassé par le froid, il était Fatigué d'espoir
Et je ne connaissais pas la chaleur depuis longtemps
Tes bougies allumées
Quand les nuits
Il y a un conte de fées pour deux seulement
Bougies allumées quand les nuits
Il y a un conte de fées pour deux seulement
Et tu entreras dans cette maison
Embrassé par le froid, il était Fatigué d'espoir
Et je ne connaissais pas la chaleur depuis longtemps
Tes bougies allumées
Quand les nuits ont un conte de fées
Seulement pour deux bougies allumées
Quand les nuits ont un conte de fées
Seulement pour deux