Кристина Орбакайте — Paroles et traduction des paroles de la chanson Разбуди мой покой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Разбуди мой покой » de Кристина Орбакайте.
Paroles
Я знаю — это сложно
Увидится с тобой,
Но просто не возможно быть
Одной.
Лишь три часа в неделю
Ты уделяешь мне,
А я на самом деле
Как во сне.
Разбуди мой покой
Два куплета мне спой
Ни о чем просто так
Их напеть пустяк.
Уведи за собой,
Но куплеты допой,
Грусть развей в пух и прах
Дело не в словах.
И вот опять сгорает
Свиданья третий час,
Но это не пугает
Больше нас.
Пускай проходят встречи,
Летят вперед года,
Запомним этот вечер
Навсегда.
Traduction des paroles
Je sais-c'est difficile
Je te verrai.,
Mais il n'est tout simplement pas possible d'être
Une.
Seulement trois heures par semaine
Tu me donnes,
Et je suis vraiment
Comme dans un rêve.
Réveille ma paix
Deux couplets me chanter
Rien de tout simplement
Ils chantent rien.
Уведи un,
Mais les couplets DOPA,
La tristesse se dissipe dans la poussière
Ce n'est pas une question de mots.
Et puis il brûle à nouveau
Rendez-vous la troisième heure,
Mais cela ne fait pas peur
En plus d'entre nous.
Laissez les réunions passer,
Voler vers l'avant de l'année,
Souvenons-nous de cette soirée
Pour toujours.