Кристина Орбакайте — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой мир
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой мир » de Кристина Орбакайте.
Paroles
Мир в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь я тебя с собой возьму
Хочешь поделюсь с тобой
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Смотри разноцветный дождь
Поет вдохновенно ветер
Ты не заметил что по радуге идешь
Мой мир как он красив и светел
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Мир в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь я тебя с собой возьму,
А хочешь поделюсь с тобой
Я подарю тебе любовь
Я научу тебя смеяться
Ты позабудешь про печаль и боль
Ты будешь в облаках купаться
Смотри разноцветный дождь
Поет вдохновенно ветер
Ты не заметил что по радуге идешь
Мой мир как он красив и светел
Это мой мир
Как он красив и светел
Traduction des paroles
Le monde dans lequel je vis
Appelé un rêve
Tu veux que je t'emmène avec moi?
Voulez-vous partager avec vous
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Voir la pluie multicolore
Chante inspiré par le vent
Tu n'as pas remarqué que tu marchais sur l'arc-en-ciel
Mon monde comme il est beau et lumineux
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Le monde dans lequel je vis
Appelé un rêve
Tu veux que je t'emmène avec moi?,
Et tu veux partager avec toi
Je vais te donner de l'amour
Je vais t'apprendre à rire
Tu oublieras le chagrin et la douleur
Tu vas te baigner dans les nuages
Voir la pluie multicolore
Chante inspiré par le vent
Tu n'as pas remarqué que tu marchais sur l'arc-en-ciel
Mon monde comme il est beau et lumineux
C'est mon monde
Comme il est beau et léger