Kristina Bach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freu dich!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freu dich! » de Kristina Bach.
Paroles
Freu dich mit mir
auf diese Zeit
und leb
den Traum
in dir.
oooh
Ich halt den Atem an,
weil ich es spüren kann.
Der Himmel war nie so nah,
weil ich das Leuchten sah,
in den Augen so vieler hier.
Komm sing mit mir,
— Instrumental —
Freu dich mit mir
auf jeden Tag
Leb nur
was dein Herz
dir sagt.
Der Wunsch nach Menschlichkeit
braucht keine Jahreszeit.
Er brennt ganz tief in mir
und öffnet jede Tür.
Hand in Hand
durch den Winter geh’n.
nach morgen seh’n.
Sehnsucht nach Frieden,
den du selbst in dir nur finden kannst.
Sehnsucht nach Freude,
die als Licht auf deiner Seele tanzt.
Wo sind die Zeichen der Liebe?
Zeit die man sich von Herzen schenkt.
Sehnsucht nach Wärme,
das Gefühl, dass man an andre denkt.
Freu dich mit mir
auf jeden Tag
Leb nur
was dein Herz
dir sagt.
Der Wunsch nach Menschlichkeit
braucht keine Jahreszeit.
Er brennt ganz tief in mir
und öffnet jede Tür.
Hand in Hand
durch den Winter geh’n.
nach morgen seh’n.
Durch den Winter geh’n,
nach morgen seh’n.
Traduction des paroles
Réjouis-toi avec moi
sur ce temps
et leb
le Rêve
en toi.
oooh
Je retiens mon souffle,
parce que je peux le sentir.
Le Ciel n'a jamais été aussi proche,
parce que j'ai vu la lueur,
aux yeux de tant d'autres ici.
Viens chanter avec moi,
- Instrumental —
Réjouis-toi avec moi
à chaque Jour
Vivre seulement
ce que ton Coeur
vous dit.
Le désir D'humanité
ne nécessite pas de saison.
Il brûle au plus profond de moi
et ouvre chaque porte.
Main dans la main
passer L'hiver.
après demain.
Désir de Paix,
que tu peux seulement trouver en toi-même.
Désir Plaisir,
qui danse comme lumière sur ton âme.
Où sont les Signes de l'Amour?
Temps que l'on se donne du cœur.
Désir de chaleur,
le sentiment qu'on pense à André.
Réjouis-toi avec moi
à chaque Jour
Vivre seulement
ce que ton Coeur
vous dit.
Le désir D'humanité
ne nécessite pas de saison.
Il brûle au plus profond de moi
et ouvre chaque porte.
Main dans la main
passer L'hiver.
après demain.
Passer l'hiver,
après demain.