Kristina Bach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Charly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Charly » de Kristina Bach.
Paroles
Nächte der verlorenen Stunden,
Tage der vergessenen Zeit,
die Seele stumm und fast erfror’n,
Einsamkeit hat keinen Namen!
Doch als wir uns irgendwann trafen,
fiel ein Stern vom Himmel für mich,
wir sah’n uns an und wussten gleich,
nichts wird wieder sein wie es war!
Refr.:
Charly,
in deinen Armen Charly,
ist jede Nacht voll Zärtlichkeit,
die uns den Atem nimmt!
Charly,
so wie die Sonne Charly,
hast du mein Leben hell gemacht,
was immer neu beginnt,
wenn wir zusammen sind!
Wir verstanden uns ohne Worte,
jeder Blick war wie ein Gefühl,
und meine Angst schmolz so wie Eis,
in der ersten Frühlingssonne!
So Phönix einst aus der Asche,
stieg ich mit dir strahlend ins Licht,
wir haben beide nicht geglaubt,
dass es solche Wunder noch gibt!
Refr.:
Charly,
Traduction des paroles
Nuits d'heures perdues,
Jours de temps oublié,
l'âme est muette et presque gelée,
La solitude n'a pas de Nom!
Mais quand nous nous sommes rencontrés à un moment donné,
une étoile est tombée du ciel pour moi,
nous nous sommes regardés et nous savions tout de suite,
rien ne sera de nouveau comme il était!
Réf.:
Charly,
dans tes Bras Charly,
chaque nuit est pleine de tendresse,
qui nous coupe le souffle!
Charly,
comme le Soleil Charly,
avez-vous rendu ma vie brillante,
tout ce qui commence à nouveau,
quand nous sommes ensemble!
Nous nous sommes compris sans mots,
chaque Regard était comme un Sentiment,
et ma peur a fondu comme de la glace,
au premier soleil de printemps!
Ainsi phénix une fois de ses cendres,
je suis monté avec toi dans la lumière,
nous n'avons pas cru les deux,
qu'il y a encore de tels miracles!
Réf.:
Charly,