Kristin Mainhart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Girl » de Kristin Mainhart.
Paroles
I don’t know you anymore
You turned into such a whore
And whatever happened to the other girl that I knew
I can see right through you
Right through you
Right through you
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking in two
Whatever happened to you?
All your soul is aching
And your body is shaking
Why can’t you take one good look at yourself
See who you’ve turned into
Into, Into
Into, Into
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking in two
Whatever happened, whatever happened
Whatever happened to you? To you?
Why don’t you take good care of yourself
You’re falling apart and your face looks like hell
You’re priding yourself while knoting your pants (past?)
You’re searching, you’re searching, you’re searchin' your pants
You’re such a fool, you can’t stay true
And you let them through, over you
And your body’s breaking, and your body’s breaking in two
I can see right through
Traduction des paroles
Je ne te connais plus
Vous avez tourné dans telle une pute
Et quoi qu'il soit arrivé à l'autre fille que je connaissais
Je peux voir à travers vous
À travers vous
À travers vous
Tu es un imbécile, tu ne peux pas rester vrai
Et vous les laissez passer, sur vous
Et ton corps se brise en deux
Qu'est-il arrivé à vous?
Toute votre âme est douloureuse
Et votre corps est secoué
Pourquoi tu ne peux pas te regarder comme ça
Voyez qui vous êtes devenu
Dans, Dans
Dans, Dans
Tu es un imbécile, tu ne peux pas rester vrai
Et vous les laissez passer, sur vous
Et ton corps se brise en deux
Quoi qu'il se soit passé, quoi qu'il se soit passé
Qu'est-il arrivé à vous? À vous?
Pourquoi ne pas vous en prenez bien soin de vous
Vous vous effondrez et votre visage ressemble à l'enfer
Vous êtes fier de vous tout en nouant votre pantalon (passé?)
Vous cherchez, vous cherchez, vous cherchez votre pantalon
Tu es un imbécile, tu ne peux pas rester vrai
Et vous les laissez passer, sur vous
Et ton corps se brise, et ton corps se brise en deux
Je peux voir à travers