Kristin Hersh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cartoons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cartoons » de Kristin Hersh.
Paroles
This war’s OK…
In a sweet old fashioned way…
Like a game we play…
Guilty of something we forgot…
I wasn’t staring…
I was just looking far away…
Dazzled by something I forgot…
Here, drink this down we’ve been here way too long…
Acting this way is a craft…
I’ll shut up soon then we’ll go home…
Covered in band aids and casts…
Traduction des paroles
Cette guerre est OK…
D'une manière douce et démodée…
Comme un jeu que nous jouons…
Coupable de quelque chose que nous avons oublié…
Je n'ai pas regarder…
Je viens de regarder loin…
Ébloui par quelque chose que j'ai oublié…
On est là depuis trop longtemps…
Agir de cette façon est un métier…
Je vais bientôt la fermer et on rentre à la maison…
Couvert de pansements et de moulages…