Kristiina Wheeler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winds Of The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winds Of The World » de Kristiina Wheeler.
Paroles
I took a minibus
And I drove away from the fuzz
My thoughts were too proud for me to show you
I didn’t say where I’d go
'Cause I needed a place of my own
I was going to forgive you
Oh, if I was meant to call you «dear»
I had to learn to say it without fear
And if you were meant to hold me near
You had to learn to stand by me
Regard less of the winds of the world against us
I’m yours if you’re mine
And you said you want no goodbyes
And I loved to say «welcome» to you
This puzzle so simple
Took time and tine to solve
But now there’s a clear picture of us
Oh, if I was meant to call you «dear»
I had to learn to say it without fear
And if you were meant to hold me near
You had to learn to stand by me
Regard less of the winds of the world against us
Don’t be afraid of the whire
Let’s pull up our sails
With the winds of the world
We’ll sail home my dear
Oh, if I was meant to call you «dear»
I had to learn to say it without fear
And if you were meant to hold me near
You had to learn to stand by me
Regard less of the winds of the world against us
Traduction des paroles
J'ai pris un minibus
Et je me suis éloigné du fuzz
Mes pensées étaient trop fières pour que je vous les montre
Je n'ai pas dit où j'allais
Parce que j'avais besoin d'un endroit à moi
J'allais te pardonne
Oh, si j'étais censé t'appeler " chérie»
J'ai dû apprendre à dire sans crainte
Et si vous étiez censé me tenir près de
Tu devais apprendre à me soutenir
Considérez moins les vents du monde contre nous
Je suis à toi si tu es à moi
Et tu as dit que tu ne voulais pas d'adieux
Et j'ai adoré-à-dire «bienvenue» à vous
Ce puzzle si simple
Il a fallu du temps et des dents pour résoudre
Mais maintenant il y a une image claire de nous
Oh, si j'étais censé t'appeler " chérie»
J'ai dû apprendre à dire sans crainte
Et si vous étiez censé me tenir près de
Tu devais apprendre à me soutenir
Considérez moins les vents du monde contre nous
N'ayez pas peur du whire
Allons chercher nos voiles
Avec les vents du monde
Nous rentrerons à la maison ma chère
Oh, si j'étais censé t'appeler " chérie»
J'ai dû apprendre à dire sans crainte
Et si vous étiez censé me tenir près de
Tu devais apprendre à me soutenir
Considérez moins les vents du monde contre nous