Kristiina Wheeler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glass Globe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glass Globe » de Kristiina Wheeler.
Paroles
Hey you should buy yourself a pair of new jeans
They’ll make you feel like James Dean
Get yourself a new haircut
'Cause you’re bored and your parties sucked
Can you see this medallion?
That tells you on what side you should be on
All these great things you sure want
Are offered in a place called The ID Shop
Oh yes! You can be anyone you like
You can be Kylie’s look-a-like
No more crawling on your knees
'Cause all of these things
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
You seen like you are stressed
Well, you could swallow this pill and be blessed
It makes you feel complete
And your dictionary will look the the word «need»
If you’re sad and rejected like King Kong
Don’t worry we can make you numb
Those low feelings ain’t for you no more
'cause happiness is on sale I’m our store
Oh yes! You can be anyone you like
You can be Kylie’s look-a-like
No more crawling on your knees
'Cause all of these things
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
Do you feel down and depressed?
Well redecorate your old nest
Oh actually you could just move out
And buy a house from the Joy-Joy-fields we built up
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
Traduction des paroles
Hey vous devez vous acheter une nouvelle paire de jeans
Ils vous feront sentir comme James Dean
Obtenez-vous une nouvelle coupe de cheveux
Parce que tu t'ennuies et que tes soirées sont nulles
Pouvez-vous voir ce médaillon?
Cela vous indique de quel côté vous devriez être
Toutes ces grandes choses que vous voulez
Sont offerts dans un endroit appelé The ID Shop
Oh oui! Vous pouvez être n'importe qui vous aimez
Tu peux être le look de Kylie
Pas plus ramper sur vos genoux
Parce que toutes ces choses
Vous faire croire que demain
Est peint en rose et ceux ci vont chagrin
Soyez un héros, achetez le perdant en vous!
La liberté des papillons
Sera le vôtre avec seulement 5,99 €
Vous dirigerez votre propre globe de verre
Mais assurez-vous de ne pas le casser... o-ou!
Vous avez vu comme si vous étiez stressé
Eh bien, vous pourriez avaler cette pilule et être béni
Il vous fait vous sentir complet
Et votre dictionnaire regardera le mot " besoin»
Si vous êtes triste et rejeté comme King Kong
Ne vous inquiétez pas on peut vous engourdir
Ces sentiments bas ne sont plus pour toi
parce que le bonheur est en vente je suis notre magasin
Oh oui! Vous pouvez être n'importe qui vous aimez
Tu peux être le look de Kylie
Pas plus ramper sur vos genoux
Parce que toutes ces choses
Vous faire croire que demain
Est peint en rose et ceux ci vont chagrin
Soyez un héros, achetez le perdant en vous!
La liberté des papillons
Sera le vôtre avec seulement 5,99 €
Vous dirigerez votre propre globe de verre
Mais assurez-vous de ne pas le casser... o-ou!
Vous sentez-vous déprimé et déprimé?
Eh bien redécorer votre vieux nid
En fait tu pourrais déménager
Et acheter une maison de la joie-joie-champs que nous avons construit
Vous faire croire que demain
Est peint en rose et ceux ci vont chagrin
Soyez un héros, achetez le perdant en vous!
La liberté des papillons
Sera le vôtre avec seulement 5,99 €
Vous dirigerez votre propre globe de verre
Mais assurez-vous de ne pas le casser... o-ou!