Kristen Lawrence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost of John
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost of John » de Kristen Lawrence.
Paroles
Have you heard of the Ghost of John?
Long, white bones and the rest all gone!
Oooooooh!
Wouldn’t it be chilly with no skin on?
John belongs in a quaint nightmare.
Wobbly jaw and a hollow glare!
Oooooooh!
Wouldn’t things look murky through sockets bare?
John is gone from feet to skull.
Pointy elbows and clavicle!
Oooooooh!
Wouldn’t it be harsh to hug John’s fossil?
John’s not sad; he has had his day.
Smile that’s fixed in a rigid way!
Oooooooh!
Wouldn’t frowning be hard when lips decay?
John once said, «I've lost my head!»
Empty thoughts top his spine instead.
Oooooooh!
Isn’t it the truth now that he is dead?
Traduction des paroles
Avez-vous entendu parler du fantôme de John?
De longs os blancs et le reste sont partis!
Oooooooh!
Ne serait-il pas froid sans peau?
John appartient à un cauchemar pittoresque.
Mâchoire bancale et un éblouissement creux!
Oooooooh!
Les choses n'auraient-elles pas l'air trouble à travers les prises nues?
John est passé des pieds au crâne.
Coudes pointus et clavicule!
Oooooooh!
Ne serait-il pas dur d'embrasser le fossile de John?
John n'est pas triste; il a eu sa journée.
Sourire qui est fixé d'une manière rigide!
Oooooooh!
Ne serait pas froncer les sourcils dur quand les lèvres pourrissent?
John a dit un jour: "j'ai perdu la tête!»
Des pensées vides au-dessus de sa colonne vertébrale à la place.
Oooooooh!
N'est - ce pas la vérité maintenant qu'il est mort?