Kristeen Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Programme X
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Programme X » de Kristeen Young.
Paroles
I’ve been programmed to behave like an average
American Girl.
I’ve been programmed to behave like a generational victim.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave;
And I learned it all from Small Wonder.
Repeat after me,
While you are getting sleepy.
You will obey
The guidelines of your age.
When you are 20, you will act 20
When you are 40, well, Good-Bye.
I’ve been programmed to behave. I’ve been programmed
To behave. I’ve been programmed to behave…
Do you read me?
Are your circuits free?
We designed your mood
To fit your demographic group.
If you are 20, you must be lazy.
If you are 40- money-mine.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
No, I will not listen to you.
You clutter and clatter, so I just cover and clamor,
«I-I-I'm anything.»
No, I will not listen to you.
You clutter and clatter, so I just cover and clamor,
«I-I-I'm anything.»
Testing 1−2-3.
Clear the line for me.
Don’t go out your door;
It’s a barometric war.
When it is 20, it’s the Antartic.
When it is 40 there’s worse to come.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave like an average
American Girl.
I’ve been programmed to behave like a generation victim.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
Traduction des paroles
J'ai été programmé pour me comporter comme une moyenne
American Girl.
J'ai été programmé pour me comporter comme une victime générationnelle.
J'ai été programmé pour se comporter.
J'ai été programmé pour me comporter;
Et J'ai tout appris de la petite merveille.
Répétez après moi,
Tandis que vous obtenez de la somnolence.
Vous obéissez à
Les lignes directrices de votre âge.
Quand vous êtes 20, vous agirez 20
Quand tu auras 40 ans, au revoir.
J'ai été programmé pour se comporter. J'ai été programmé
Comporter. J'ai été programmé pour me comporter…
Do you read me?
Vos circuits sont-ils gratuits?
Nous avons conçu votre humeur
Pour s'adapter à votre groupe démographique.
Si vous avez 20 ans, vous devez être paresseux.
Si vous êtes 40-money-mine.
J'ai été programmé pour se comporter.
J'ai été programmé pour se comporter.
Non, je ne vais pas vous écouter.
Vous encombrez et cliquetis, donc je couvre et clameur,
«Je-je-je ne suis rien.»
Non, je ne vais pas vous écouter.
Vous encombrez et cliquetis, donc je couvre et clameur,
«Je-je-je ne suis rien.»
Les tests 1-2-3.
Dégagez la ligne pour moi.
Ne sortez pas de votre porte;
C'est une guerre barométrique.
Quand il est 20, c'est L'Antartique.
Quand il est 40, Il y a pire à venir.
J'ai été programmé pour se comporter.
J'ai été programmé pour se comporter.
J'ai été programmé pour me comporter comme une moyenne
American Girl.
J'ai été programmé pour me comporter comme une victime de génération.
J'ai été programmé pour se comporter.
J'ai été programmé pour se comporter.