Krista Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start Again » de Krista Muir.
Paroles
She said «I used to be a stripper peeling off images»
When the curtains came down it was burned into silk
They said «It could become antiquated» but she didn’t pay heed to them
In the bright white room she cleaned up images some cold and some untrue
And now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And then she was a «plater» working late on the offset press
When the print bell rang she looked to organdy skies
They said «it could become antiqued» so she put on her best coat of emulsion
In the dim yellow room she burned in images of architecture lost
And now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them and start again
Now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And now she’s got the spray gun 3,000 pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them and start again
Now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And start again!
Traduction des paroles
Elle a dit «" je l "habitude d" être une strip-teaseuse éplucher des images»
Quand les rideaux sont descendus il a été brûlé en soie
Ils ont dit "ça pourrait devenir désuet" mais elle ne leur a pas prêté attention
Dans la salle blanche et lumineuse elle a nettoyé les images un peu froides et un peu fausses
Et maintenant elle a le pistolet trois mille livres par pouce carré derrière elle
Et si les contours sont trop durs elle les effacera…
Et puis elle était un» plater " travaillant tard sur la presse offset
Quand la cloche d'impression a sonné elle a regardé vers le ciel d'organdy
Ils ont dit "ça pourrait devenir vieilli" alors elle a mis sa meilleure couche d'émulsion
Dans la chambre jaune sombre elle a brûlé dans des images de l'architecture perdue
Et maintenant elle a le pistolet trois mille livres par pouce carré derrière elle
Et si les contours sont trop durs elle les effacera et recommencera
Maintenant elle a le pistolet trois mille livres par pouce carré derrière elle
Et si les contours sont trop durs elle les effacera…
Et maintenant elle a le pistolet 3 000 livres par pouce carré derrière elle
Et si les contours sont trop durs elle les effacera et recommencera
Maintenant elle a le pistolet trois mille livres par pouce carré derrière elle
Et si les contours sont trop durs elle les effacera…
Et recommencer!