Krista Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dante Park

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dante Park » de Krista Muir.

Paroles

I daydreamt I saw you in the afternoon
then that night I called to you
Angels led me down to Dante park
Moonlit Mary waiting for me
And I’ve got a sunny feeling
that there’s something moving through those clouds
and through your eyes
And I know it’s a funny feeling
but I’m taking it for what it is
It’s a sign
It’s a sign
Wandering wastrels weighted by heavy stones
Contemplating this time that they’re longing to renew
Every tree sings to me a woeful tune
Imagines that burn until the dawn turns fiery blue
And I’ve got a funny feeling
that you won’t be leaving me behind
I’m standing true
And I know there’s a sunny feeling
And I’m taking it for what it is
Hold on tight
It’s a sign
It’s a sign…

Traduction des paroles

Je daydreamt je vous ai vu dans l'après-midi
puis ce soir là je t'ai appelé
Les anges m'ont conduit au parc Dante
Marie au clair de lune m'attend
Et j'ai un sentiment ensoleillé
qu'il y a quelque chose qui se déplace à travers ces nuages
et à travers tes yeux
Et je sais que c'est une drôle de sensation
mais je le prends pour ce que c'est
C'est un signe
C'est un signe
Wastrels errants pesés par de lourdes pierres
Contemplant ce temps qu'ils ont envie de renouveler
Chaque arbre me chante une mélodie triste
Imagine que brûler jusqu'à l'aube devient bleu feu
Et j'ai une drôle de sensation
que tu ne me laisseras pas derrière
Je suis debout vrai
Et je sais qu'il y a un sentiment ensoleillé
Et je vais prendre cela pour ce que c'est
Accrochez-vous
C'est un signe
C'est un signe…