Krista Detor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Small Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Small Things » de Krista Detor.
Paroles
Keep me company in my dreaming
Call me up, tell me what you’re thinking
I get the minutes and you keep the hours
But from the backroads, tell me, how are you doing?
I know sometimes, I drink you in sometimes
I drink you in like blue jars of rain
I keep a small light on, just to see your face
And in your quiet commitments, I tell you that
You walk the same roads as me But in the small light, with the small gods
Around the corner from here, I love you, my dear
I want everything for you and it’s enough for me Just to look at you while you’re looking back at me
I got a postcard from a roadside stand
Roses were stacked on a crate, one by one
And I can’t remember what I used to be before now
Well, I know sometimes, but I forget sometimes
But in the small light, with the small gods
Around the corner from here, I love you, my dear
I want everything for you and it’s enough for me Just to look at you while you’re looking back at me
I rock the cradle by a wishing well
I pray for small things, for some small grace
I got my telescope from the back seat
I watched Jupiter and Europa meet
And at the angle, he kissed her
In the small space between her fingers
And in the small light, it was forever
And he was beautiful like you are beautiful.
In the small light, the grace of small gods
And if ever you hear, I love you, my dear
I want everything for you and it’s enough for me Just to look at you when you are looking back … at me
Traduction des paroles
Me tenir compagnie dans mon rêve
Appelle-moi, Dis-moi ce que tu penses
Je reçois les minutes et vous gardez les heures
Mais à partir des routes secondaires, dites-moi, comment allez-vous?
Je sais parfois, je te bois parfois
Je vous bois comme des pots bleus de pluie
Je garde une petite lumière allumée, juste pour voir ton visage
Et dans vos engagements calmes, je vous le dis
Vous marchez dans les mêmes routes que moi, Mais dans la petite lumière, avec les petits dieux
Au coin de la rue, je t'aime, ma chère
Je veux tout pour toi et il me suffit de te regarder pendant que tu me regardes en arrière
J'ai reçu une carte postale d'un stand en bordure de route
Les Roses étaient empilées sur une caisse, une par une
Et je ne me souviens plus de ce que j'étais avant maintenant
Eh bien, je sais que des fois, mais j'oublie parfois
Mais dans la petite lumière, avec les petits dieux
Au coin de la rue, je t'aime, ma chère
Je veux tout pour toi et il me suffit de te regarder pendant que tu me regardes en arrière
Je fais basculer le berceau par un puits à souhaits
Je prie pour de petites choses, pour une petite grâce
J'ai mon télescope depuis la banquette arrière
J'ai regardé Jupiter et Europa se rencontrer
Et à l'angle, il l'embrassa
Dans le petit espace entre ses doigts
Et dans la petite lumière, c'était pour toujours
Et il était beau comme vous êtes belle.
Dans la petite lumière, la grâce des petits dieux
Et si jamais vous entendez, je vous aime, ma chère
Je veux tout pour vous et il me suffit de vous regarder quand vous regardez en arrière ... à moi