Krishna Das — Paroles et traduction des paroles de la chanson Govinda Hare

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Govinda Hare » de Krishna Das.

Paroles

Translation:
GOVINDA is a name of God, Lord Krishna, an incarnation of Lord Vishnu
HARE is «praise»
PRABHU is the name of God that means beyond the beyond
DEENA is faith or religion
DAYALA is compassion
So a translation for this chant is:
«Praise Govinda, God beyond the beyond grounded in belief in compassion»

Traduction des paroles

Traduction:
GOVINDA est un nom de Dieu, Seigneur Krishna, une incarnation du Seigneur Vishnu
Le LIÈVRE est «l'éloge»
PRABHU est le nom de Dieu qui signifie au delà de l'au delà
DEENA est la foi ou la religion
DAYALA est la compassion
Donc une traduction pour ce chant est:
"Louange Govinda, Dieu au-delà de l'au-delà fondée sur la croyance en la compassion»