Krishna Das — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goddess Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goddess Prayer » de Krishna Das.

Paroles

Na mantram no yantram tadapi cha na jaane stuti maho
Na chaawaanam dhyaanam tapi cha na jaane stuti kataha
Na jaane mudraaste tadapi cha na jaane wilapanam
Param jaane maatastwa danusharanam klesha haranam
Widheragyaa nena dravina virahe naa lasatayaa
Vidheyaa shakya twaa tawa charana yoryaa chyuti rabhoot
Tadetat kshantavyam janani sakalo dhaa rini shiwe
Kuputro jaayetaa kwachidapi kumaataa na bhawati
Pritivyaam putraaste janani bahawa santi saralaah
Param tesham madhye virala tara loham tawa sutah
Madheeyo yam tyaagah samuchitamidam no tawa shiwe
Kuputro jaayeta kwachidapi kumaataa na bhawati
Jaggan maatar maata stawa charana sewa na rachitaa
Na waa datam dewi dravina mapi bhooya stawa mayaa
Tatapi twam sneham mayi niroopamam yatpra kurushe
Kuputro jaayeta kwachi dapi kumaataa na bhawati
Na mokshasya kanksha bhawa wibhawa waancha pichana me
Na wigyaanaa peksha shashi mukhi sukhechaa pi na poonah
Atastwaam sanyaache janani jananam yaatu mama wai
Mridaanee Rudraanee Shiwaa Shiwaa Bhawaanee ti japatah

Traduction des paroles

Par mantram no yantram tadapi cha et jaane Stuti maho
Et chaawaanam dhyaanam tapi cha et jaane Kataha
Par jaane mudraaste tadapi cha et jaane wilapanam
Param Jaane maatastwa danusharanam klesha haranam
Widheragyaa nena dravina virahe Naa lasatayaa
Vidheyaa shakya twaa tawa charana yoryaa chyuti rabhoot
Tadetat kshantavyam janani sakalo Dhaa Rini shiwe
Kuputro jaayetaa kwachidapi kumaataa et bhawati
Pritivyaam putraaste janani bahawa santi saralaah
Param tesham madhye virala tara loham Tawa sutah
Madhya Yam tyaagah samuchitamidam no taek shiue
Kuputro jae kwachidapi kumaataa et bhawati
Jaggan maatar Maata stawa charana sewa et rachitaa
Et waa datam Dewi dravina mapi bhooya stawa mayaa
Sous-vêtements complexes grind sneham mayi niroopamam cherche à revenir à son
Kuputro jae kwacha DAP savoir kumaataa et bhawati
Par mokshasya kanksha bhawa wibhawa wancha picha me
Et wigyaanaa peksha shashi mukhechaa pi et poonah
Atastwaam Sanya laisser hier dans hier yaz youtu mère wai
Mridaanee Rudraanee Shiwata Shiwata Bhawaanee ti ja