Kris Kross — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Get With This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Get With This » de Kris Kross.
Paroles
Aw yeah!
I’m the Daddy Mac, the one you can’t get with
Every time I flow it’s like (aw yeah)
A (?) of the hardcore, uncut straight to the do'
Lookin' for some mo', telling you where you can go
Get back, Jack, cuz we got 'em (word)
Two young macs droppin' a whole lotta vibe
In the zone, meaning we hit and don’t miss
And suckas, you can’t get with this
'Ha! Aw yeah. Straight outta Atlanta. Kris Kross. Y’know what I’m sayin'? Raw.
Huh? They (?) with nobody, y’know what I’m sayin'? (?) Dreadlocks (?
) Skullcap (?)'
Ay yo, Kris, tell 'em how it goes
It goes a-on and on to the break of dawn
We send chills, and so many skills, it’s on
The bass keeps knockin', girlies keep jockin'
Places we be rockin' make dollars, we be flockin'
So all y’all suckas need to step off
There ain’t a day or a way I could ever come soft
It’s on, meaning we hit and don’t miss
And suckas, you can’t get with this
Fools!
'(?) for the 90s. (?) the way it should be. Ah, where they from? Atlanta.
Yeah, that’s right. (?)'
I want to give a shout out to my girl Silk Tymes Leather, (?) and the straight
jacker, the X Man, and the whole SSD Posse
Five thousand, g!
And all y’all niggas know y’all can’t get with this
Fools! Hahaha…
'Yeah, I’m about to hang up now. Yo. Yo, get with this. Kris Kross in effect,
suckas.'
Traduction des paroles
Aw yeah!
Je suis le papa Mac, celui que vous ne pouvez pas obtenir avec
Chaque fois que je coule, c'est comme (aw yeah)
Un (?) du hardcore, non coupé directement à la do'
Je cherche des mo, je te dis Où tu peux aller
Reviens, Jack, parce que nous les avons (mot)
Deux jeunes macs droppin' un whole lotta vibe
Dans la zone, ce qui signifie que nous frappons et ne manquez pas
Et suckas, tu ne peux pas t'en sortir avec ça
"Ha! Aw yeah. Straight outta Atlanta. Kris Kross. Tu sais ce que je suis sayin'? Brut.
Hein? Ils (?) avec personne, tu sais ce que je suis sayin'? (?) Dreadlocks (?
) Calotte (?)'
Ay yo, Kris, tell 'em, comment ça se passe
Il va un - sur et sur À l'aube
Nous envoyons des frissons, et tant de compétences, il est sur
La basse continue à frapper, les filles continuent à faire du jockin
Les endroits où nous sommes rockin 'faire des dollars, nous sommes flockin'
Alors vous tous les suckas avez besoin de descendre
Il n'y a pas un jour ou une façon que je pourrais jamais venir doux
C'est sur, ce qui signifie que nous frappons et ne manquez pas
Et suckas, tu ne peux pas t'en sortir avec ça
Les imbéciles!
'(?) pour les années 90. (?) la façon dont il devrait être. Ah, d'où viennent-ils? Atlanta.
Ouais, c'est vrai. (?)'
Je veux donner un cri à ma fille Silk Tymes Leather, (?) et le droit
jacker, L'homme X, et toute la bande SSD
Cinq mille, g!
Et tous les négros savent que vous n'y arriverez pas
Les imbéciles! Hahaha…
"Oui, je suis sur le point de raccrocher maintenant. Yo. Yo, obtenir avec cette. Kris Kross en effet,
suckas.'