Kris Delmhorst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Words Fail You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Words Fail You » de Kris Delmhorst.
Paroles
I’ve been dying this whole evening
Just to reach out for your hand
And I’ve been trying to keep believing
That I might ever understand
Now the hour is getting late
And the moon is sinking low
You find yourself in such a state
With so far still to go And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
And I know sometimes I do too
Now this Toyota is getting crowded
With all the things that no one’s saying
And if I opened up my mouth
Now I think I would be praying
I watch you fight your demon
Don’t know when to step in You wrestle with your angel
'Cause you hate to let it win
And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
Well baby sometimes they fail me too
You hatch your little fishes
Throw them straight out in the cold deep sea
You’re hatching out a hurricane
Trying to keep it all from me And I know words fail you
Words fail you
I know words fail you
And I know sometimes I do too
Traduction des paroles
J'ai été mourant toute la soirée
Juste pour tendre la main
Et j'ai essayé de continuer à y croire
Que je pourrais jamais comprendre
Maintenant l'heure se fait tard
Et la lune est en train de couler bas
Vous vous trouvez dans un tel état
Avec jusqu'à présent encore à aller et je sais que les mots vous échouent
Les mots vous échouent
Je sais que les mots vous échouent
Et je sais que parfois je le fais aussi
Maintenant cette Toyota devient bondée
Avec toutes les choses que personne ne dit
Et si j'ai ouvert ma bouche
Maintenant je pense que je prierais
Je te regarde combattre ton démon
Je ne sais pas quand ENTRER vous luttez avec votre ange
Parce que tu détestes le laisser gagner
Et je sais que les mots vous échouent
Les mots vous échouent
Je sais que les mots vous échouent
Eh bien bébé parfois ils me manquent aussi
Vous éclosez vos petits poissons
Jetez les directement dans la mer profonde et froide
Vous êtes à l'éclosion d'un ouragan
Essayer de tout cacher de moi et je sais que les mots vous échouent
Les mots vous échouent
Je sais que les mots vous échouent
Et je sais que parfois je le fais aussi