Крип-а-крип — Paroles et traduction des paroles de la chanson Флэшбэк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Флэшбэк » de Крип-а-крип.
Paroles
Я помню прежнее время, мы не сидели на месте, надеясь
Приехать к цели, как на волшебной печке Емеля
В прежнее время мы делали движения
Это было похлеще, чем Harlem Shake с сумасшедшим рэпером с Кореи
Первая группа, первые выступления, демо
Мы жили в бешеном темпе, каждый помешан на деле
В то время, когда увлечением наших сверстников было
Уничтожение семак, тюремная феня
Конечно и мы выпивали пива за вечер цистерну,
Что потом выходил целый бассейн с отверстий уретры,
Но мы имели стремления, а не шли слепо следом
За всеми, как человечки с древних фресок у греков
В голове вертятся сцены, фрагменты, коннекты
Совместки, концерты — кажется, в этом с рождения
И, кстати, в этом я гений, потому, как являюсь творением
Двух самых лучших на свете ген. инженеров
В памяти крепко засели переезды, отели,
Предложения, хвалебные речи, лесть, комплименты
Ежедневные переделки и приключения
Истории разряда уберите детей, беременных и престарелых
Годы прошли, я всё так же рифмую, где б я не был
Вера не хрустнула под прессом, как хлебная гренка
Что у меня связано с рэпом? Да всё абсолютно
Это искусство, каждый куплет как поход в Лувр
Как прежде мысли жужжат, словно ос улей
Всё придумываю текст, вношу поправки как Госдума
С выпускного я не носил костюмов
В капюшон поглубже, в ушах порция олдскула
Ночь в студии, вновь поддутый
Идёт запись, у всех глаза, как чайный набор блюдец
Я часто ложусь поздно, под утро
Просто гоняю рэп по кругу, как пьяный гоп «Мурку»
Начинаю день с кнопки play уже много лет
Стало традицией, как в Новый Год салат оливье
Помню столько песен, лиц и столько сцен
Годы пролетели незаметнее самолётов стелс
Помню лидеров, что были в былые дни
Теперь виден лишь унылый вид их поникших спин
Кого-то подавил обычный быт, кого-то спирт
Кто в бизнесе наоборот стал расти и ввысь и вширь
Ныне от молодых один мышиный писк
Словно на голос наложили питч
Мой львиный рык, хищный стиль утрёт им носы
Что они будут в профиль словно в Египте сфинкс
Нет, это не каша мала, как бы ни так
Это андеграунд, ни «Зайка моя», Ласковый Май
Да, без авторских прав и ангельских ав Зато хуярит бас-барабан, пламенный взгляд, ни шагу назад
Вкладываюсь в каждый свой парт, правильный лад
Уже не тот пьяный монах, травка, коньяк
Растафарай, Cannabis Cup,
Но та же ярость ядерных фраз, жёсткий расклад
Жёсткий как-то, как наказывал Шварц вражеский стан
В боевике «Красная Жара»
Знай, кто пришёл с мечом тех в кровавый салат
Кто с миром — тем протянута пять, приятельский краб
Я помню прежнее время, то сумасшедшее время
Помню все эти фесты и джэмы
Вечные посиделки с курением запретных растений
Людей с Просвета, Пионерский, Невского, Ржевки
Помню знакомство с KRec’ами и Sad’ом
Gunmakaz, Bess’ом, Смоки, Реной и Мэдой
Кажэ, Armel, ST и Стёпой Марселем
Эштреем, Эйсидом, Эдвином, Эврикой, Тэдом
С Битом, который Beat-maker, с Cash2Hash, Белым и Стефом
С True Jamaican Crue и группой Т9
Если всех перечислять туту, не хватит места на треке
Выпустить фильм о наших тусах — сто процентный бестселлер
Да, Питер холодный, как кафель, но в альбомах жара
Это словно принятие солнечных ванн
Здесь воздух не спёрт, легко может работать мозг,
Свежо будто пихнули в горло упаковку Halls
Saint P Москва — это Guf, рэп 5Плюх
BigBlackBoots, Le Truk
То Петербург — Saint P Saint P, Saint P, S-S-Saint P Ростов — это Каста, Антанта
Краснодар — Триада, Скато,
Эйсик. То Петербург —
Saint P, Saint P, S-S-Saint P.
Traduction des paroles
Je me souviens de l'époque précédente, nous n'étions pas assis en espérant
Arriver au but comme sur le poêle magique d'Emel
Dans le passé, nous faisions des mouvements
C'était plus beau que Harlem Shake avec un rappeur fou de Corée
Premier groupe, premières apparitions, démos
Nous avons vécu à un rythme effréné, tout le monde est obsédé par l'affaire
À une époque où l'engouement de nos pairs était
Destruction de Semak, prison fenya
Bien sûr, et nous avons bu de la bière pour la soirée,
Que puis il y avait une piscine entière avec les trous de l'urètre,
Mais nous avions des aspirations plutôt que de suivre aveuglément
Pour tous, comme les hommes des anciennes fresques chez les grecs
Des scènes, des fragments, des connotations
Les collaborations, les concerts-il semble que ce soit à partir de la naissance
Et en passant, je suis un génie, parce que je suis une création
Les deux meilleurs gènes du monde. ingénieurs
Dans la mémoire, les passages à niveau, les Hôtels,
Phrases, louanges, flatteries, compliments
Relooking quotidien et aventures
Histoires de décharge nettoyer les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées
Les années ont passé, je rime toujours là où je n'étais pas
Vera n'a pas craqué sous la presse comme un croûton de pain
Qu'est-ce que j'ai à voir avec le rap? Oui, tout est absolument
То Петербург-Saint P Saint P, Saint P, S-S-Saint P Ростов — это Каста, Антанта
Краснодар — Триада, Скато,
Эйсик. То Петербург —
Saint P, Saint P, S-S-Saint P.