Крестовый туз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ресторанный зал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ресторанный зал » de Крестовый туз.
Paroles
ВЕЧЕР УЖ ПРОШЁЛ, А ТЕБЯ ВСЁ ЕЩЁ НЕТ…
ТАК ЗНАЧИТ ВСЁ, РАССТАЛИСЬ МЫ,
НАМ БОЛЬШЕ НЕ ВСТРЕЧАТЬ С ТОБОЙ ВЕСНЫ…
ТАК НЕ НАДО, ДРУГ МОЙ, ДОРОГОЙ,
НЕ НАВСЕГДА РАССТАЛИСЬ МЫ С ТОБОЙ!
И СКОЛЬКО Я НА СВЕТЕ БУДУ ЖИТЬ,
Я БУДУ ПАМЯТЬ О ТЕБЕ ХРАНИТЬ
ТАК ЗАЙДЁМ ЖЕ МЫ С ТОБОЮ В РЕСТОРАННЫЙ ЗАЛ,
НАЛЬЁМ ВИНА В ИСКРЯЩИЙСЯ БОКАЛ!
С ТОБОЙ ОДНОЙ Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ,
ТЕБЯ ОДНУ ЛЮБИМОЙ НАЗЫВАТЬ!
РАССКАЖИ, О ЧЁМ ТОСКУЕТ САКСОФОН,
ГОЛОСОМ СВОИМ ТРЕВОЖИТ ДУШУ ОН,
ТАК ЗНАЧИТ, МИЛЫЙ ДРУГ, ТЕПЛО СОМКНУТЫХ РУК
МЫ ПРОНЕСЁМ СКВОЗЬ ТЫСЯЧУ РАЗЛУК!
Я Б ХОТЕЛ ОДНОЙ ТОБОЙ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ,
ЛАСКИ И ЛЮБОВЬ ЛИШЬ С ТОБОЙ ОДНОЙ ДЕЛИТЬ,
Я Б ЦЕЛОВАЛ ГЛАЗА, А В НИХ ТВОЯ СЛЕЗА
СИЯЕТ, КАК МОРСКАЯ БИРЮЗА…
Traduction des paroles
LA SOIRÉE EST PASSÉE ET TU N'ES TOUJOURS PAS LÀ.…
DONC, TOUT LE MONDE, NOUS AVONS ROMPU,
NOUS NE TE RENCONTRERONS PLUS…
NE FAIS PAS ÇA, MON CHER AMI.,
ON NE S'EST PAS SÉPARÉS POUR TOUJOURS!
ET COMBIEN DE TEMPS JE VIVRAI DANS LE MONDE,
JE GARDERAI LA MÉMOIRE DE TOI
ALORS ALLONS-NOUS DANS LA SALLE DE RESTAURANT AVEC TOI,
VERSER LE VIN DANS UN VERRE PÉTILLANT!
AVEC TOI SEULE, JE VAIS DANSER,
TU ES CELLE QUE TU AIMES APPELER!
DIS-MOI CE QUE LE SAXOPHONE VEUT,
SA VOIX INQUIÈTE SON ÂME,
DONC, CHER AMI, LA CHALEUR DES MAINS FERMÉES
NOUS ALLONS TRAVERSER MILLE SÉPARATIONS!
JE VOUDRAIS ÊTRE L'UNE DE TES PRÉFÉRÉES.,
LES CARESSES ET L'AMOUR NE SONT QU'UNE CHOSE À PARTAGER AVEC VOUS,
J'EMBRASSERAIS LES YEUX, ET ILS ONT TA LARME
BRILLE COMME UNE TURQUOISE DE MER…