Крестовый туз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Казино
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Казино » de Крестовый туз.
Paroles
ПО КЛЕТКАМ ШАРИКОМ НЕСЁТ.
ТО ЧТО-ТО ДАСТ, ТО НЕ УСТУПИТ,
РАЗОЧАРУЕТ, А ТО СПАСЁТ.
НА СТОЛАХ — ЗЕЛЁНОЕ СУКНО,
СТАВКИ УЖЕ СДЕЛАНЫ ДАВНО.
В КАЗИНО МНЕ ПОВЕЗЁТ, Я ЗНАЮ!
В КАЗИНО. ТАК СВЫШЕ РЕШЕНО!
В КАЗИНО С СУДЬБОЙ ОПЯТЬ СЫГРАЮ,
И БУДЕТ ФАРТ МНЕ, ЗНАЮ, ПО-ЛЮБОМУ, ВСЁ РАВНО!
И Я КРУЧУСЬ, КАК ШАРИК КРУГЛЫЙ,
ВСЯ ЖИЗНЬ — КАК КЛЕТОЧКИ МОЯ.
И ВСЁ РАВНО, ХОТЬ ЭТО ТРУДНО,
ПОПАСТЬ В «ЗЕРО» ПЫТАЮСЬ Я!..
НО ПРОСКОЧИЛ «ЗЕРО» Я, КАК ОБЫЧНО.
И, ВИДНО, «КРАСНЫЙ» — ТОЖЕ ЦВЕТ «НЕ СВОЙ».
ОПЯТЬ НА «ЧЁРНОМ» ШАРИК, ТАК ПРИВЫЧНО.
ВЕДЬ ЧЁРНЫЙ ЦВЕТ — ПО ЖИЗНИ «МОЙ»!..
Traduction des paroles
SUR LES CELLULES DE LA BALLE PORTE.
QUELQUE CHOSE DONNERA, IL NE CÉDERA PAS,
IL DÉÇOIT, OU IL SAUVE.
SUR LES TABLES — DRAP VERT,
LES PARIS SONT DÉJÀ FAITS DEPUIS LONGTEMPS.
AU CASINO, J'AI DE LA CHANCE, JE SAIS!
DANS LE CASINO. C'EST D'EN HAUT DÉCIDÉ!
AU CASINO AVEC LE DESTIN ENCORE JOUER,
ET JE VAIS PÉTER, JE SAIS, DE TOUTE FAÇON, DE TOUTE FAÇON!
ET JE TOURNE COMME UNE BOULE RONDE,
TOUTE LA VIE EST COMME MES CELLULES.
ET POURTANT, MÊME SI C'EST DIFFICILE,
J'ESSAIE D'ENTRER DANS ZERO!..
MAIS J'AI GLISSÉ «ZERO " COMME D'HABITUDE.
ET, ON PEUT VOIR « "ROUGE « - AUSSI LA COULEUR»PAS VOTRE".
ENCORE UNE FOIS SUR LE BALLON "NOIR", SI FAMILIER.
APRÈS TOUT, LA COULEUR NOIRE - DANS LA VIE «MON"!..