Крематорий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Палома-попс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Палома-попс » de Крематорий.
Paroles
Кувыркаются ангелы, кувыркаются милые
В бесконечном пространстве и ниже.
То их небо умоет кисло-сладкими ливнями,
То ветрами, как сахар, оближет.
Кувыркаются ангелы, насмехаются сальные
Над людскими слезами и горем.
Мол, чего копошитесь, словно черви могильные,
Ваши беды копейки не стоят.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Измываются ангелы, измываются толстые,
Возвышаясь над грешной землей.
Электрических молний наконечники острые
По крылатым насмешникам лупят.
И летят сверху ангелы, летят пораженные,
Словно яблоки битые гнилью.
Кучки перьев затопчет милиция конная,
Не спросив ни имен, ни фамилий!
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Traduction des paroles
Anges culbutés, culbutés mignons
Dans l'espace infini et au-dessous.
Alors leur ciel se lavera avec des averses aigre-douces,
Alors les vents, comme le sucre, lécher.
Les anges se moquent de la graisse
Sur les larmes et le chagrin des gens.
Ils disent que vous creusez, comme des vers de tombes,
Vos ennuis ne valent pas un sou.
Ay-I-I-I-I-I-I-I-I, Paloma, ku-ku-RU-ku-ku-RU-ku-ku.
Ay-I-I-I-I-I-I-I-I, Paloma, ku-ku-RU-ku-ku-RU-ku-ku.
Les anges se déchirent, les anges se déchirent,
S'élevant au-dessus de la terre pécheresse.
Embouts de foudre électriques pointus
Les railleries ailées sont battues.
Et les anges volent d'en haut, les frappés volent,
Comme si les pommes étaient pourries.
Des tas de plumes inondent la police équestre,
Sans demander ni noms ni noms de famille!
Ay-I-I-I-I-I-I-I-I, Paloma, ku-ku-RU-ku-ku-RU-ku-ku.
Ay-I-I-I-I-I-I-I-I, Paloma, ku-ku-RU-ku-ku-RU-ku-ku.