KREC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лес
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лес » de KREC.
Paroles
Забываем, откуда мы, окутаны ругани путами в урбане,
Спешим за покупками, бежим, как будто минуты нет.
Весь будний день в кругу безумных дел и суете,
Пулей через толпу людей лететь в поту по льду идей.
Сдать бы патент, разбогатеть, а не гнить в богадельне,
Там, где закончил свою жизнь не один академик,
Дефицит денежных знаков плюс слабость под сраку лет,
Сам виноват, вместо креветок глотай геркулес.
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
Блеск золотых монет на дне к себе тянет, как камень,
Он манит братьев в капканы с финалом из камер,
Вискарик плюс граммы дряни в кармане на старте,
Погнали! Их через час отскребают с асфальта.
Постфактум: расплата за грехи ждет нас всех,
В конце город с небес примет вид микросхем,
К доске вызовут каждого, с каждого спросят,
Неважно, золотой гроб или ящик и гвозди.
Скажет ли сквозь слезы добрых два слова хоть кто-то? -
Посмотрим, когда останутся череп и кости.
Как долго в черном альбоме продержится фото?
Комфортно хочется жить? — Значит жить беззаботно.
Свобода за забором, где сорок соток и псов
Лай, почти не слышно, как делят кусок
Стаи, вдалеке чьи-то крики «На помощь!»,
Психи в погонах, запасайся куревом и пойлом!
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
В борьбе за место с поводка отпускают свой гнев,
По ночам здесь начальствуют дикие своры гиен,
Перекрыв тропы к реке, и лишь плотный брикет спасает,
Оскалив клыки, в засаде ждут чуда часами.
Чующий запах зверь бежит, исчезая из вида,
Не скрыться, если твой след взял голодный убийца,
Волчица, чьи дети плачут, рычит, ощетинясь,
Где хищник ищет добычу, слова беззащитны.
Лабиринт каменных джунглей, где парни шутят со смертью,
С рассветом многих из них обведут в силуэты,
Браслеты, клетки подъездов, заплеванных лестниц,
Облезлых домов череда, без интереса,
Лишь бедность и масса вредных привычек в наследство.
Освенцим для стариков, чей паек только пенсия.
О бегстве не думал в детстве и щас не мечтаю,
Мой лес — моя крепость, множество сводов и правил.
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
Лес весь окутан туманом… пелена…
Здесь мест нет для слабых, и стая, сын, должна есть.
Traduction des paroles
Nous oublions d'où nous venons, enveloppés dans les jurons des puts à Urbana,
On se précipite pour faire du shopping, on court comme s'il n'y avait pas une minute.
Toute la semaine dans un cercle d'affaires folles et d'agitation,
Une balle à travers une foule de gens volent en sueur sur la glace des idées.
Passer le brevet, devenir riche, ne pas pourrir dans l'hospice,
Où plus d'un académicien a terminé sa vie,
Déficit de trésorerie plus faiblesse sous le trou du cul des années,
C'est ma faute, au lieu de crevettes, avalez Hercules.
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.
L'éclat des pièces d'or sur le fond tire vers lui-même comme une pierre,
Il attire les frères dans les pièges avec la finale des caméras,
Viscarik plus grammes de merde dans votre poche au lancement,
A conduit! Ils sont grattés de l'asphalte en une heure.
A posteriori: le paiement des péchés nous attend tous,
À la fin, la ville du ciel prendra la forme de puces,
Tout le monde sera appelé au tableau, tout le monde sera demandé,
Peu importe le cercueil d'or ou la boîte et les clous.
Est-ce que quelqu'un dira deux mots à travers ses larmes? -
On verra quand le crâne et les OS resteront.
Combien de temps durera une photo dans un album noir?
Vous voulez vivre confortablement? - C'est vivre sans soucis.
La liberté derrière la clôture, où quarante acres et les chiens
Aboyer, presque pas entendre comment partager un morceau
Les troupeaux, au loin, crient " à la rescousse!»,
Fous en uniforme, stockez de la fumée et de l'alcool!
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.
Dans la lutte pour la place avec la laisse lâchent leur colère,
La nuit, les hyènes sauvages dominent ici,
En bloquant les sentiers vers la rivière, et seulement une briquette dense sauve,
Les canines grincées, dans une embuscade attendent un miracle pendant des heures.
La bête qui sent l'odeur fuit, disparaissant de la vue,
Ne vous cachez pas si votre trace a été prise par un tueur affamé,
La louve dont les enfants pleurent, grogne, hérissée,
Là où un prédateur cherche une proie, les mots sont sans défense.
Le labyrinthe de la jungle de pierre où les gars plaisantent avec la mort,
Avec l'aube, beaucoup d'entre eux seront entourés de silhouettes,
Bracelets, cages d'entrées, escaliers crachés,
Une succession de maisons closes, sans intérêt,
Seule la pauvreté et la masse de mauvaises habitudes en héritage.
Auschwitz est pour les personnes âgées dont la ration n'est qu'une pension.
Je ne pensais pas à la fuite dans mon enfance et maintenant je ne rêve pas,
Ma forêt est ma forteresse, beaucoup de voûtes et de règles.
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.
Toute la forêt est enveloppée de brouillard... …
Il n'y a pas de place pour les faibles, et la meute, le fils, doit manger.