Красная плесень — Paroles et traduction des paroles de la chanson Оторвались оба колеса
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Оторвались оба колеса » de Красная плесень.
Paroles
Я жму на велике любимом,
Он зовется «Украина»
Но седло от унитаза,
А педаль от пианино.
Все потырили друзья,
В двух местах сломали раму,
Ну и пусть себе смеются,
Металлисты, наркоманы.
Вот и вниз идет дорога
Жутко я ее люблю,
А на встречу мне блондинка
Перед ней приторможу,
Подъезжаю я к блондинке,
На ручник нажать хотел,
Рама треснула со скрипом,
Руль куда-то улетел.
Оторвались оба колеса!!!
Разлетелись звонко тормоза!!!
И со свистом ниппель улетел,
Когда на девку я с размаху сел, она сказала: «ой!»
Я остался на асфальте,
Сверху рама с колесом,
На ушах бюстгалтер ватный
Телка кроет матюком!
Пусть друзья мои рыгочут,
А мне лично похеру,
Завтра может к вечеру
Я новый велик соберу!
Будет снова он весь новенький,
Будет снова очень клевенький!
Я к нему припас позавчера,
Два гудка сигнальных от ЗИЛа, ла-ла-ла-ла-л-а-а-а!
Я жму на велике любимом,
Он зовется «Украина»
Но колеса от БелАЗа!
А педаль от фортепиано,
Передача от КамАЗа
Цепь и руль от самосвала,
Фара мощная от КрАЗа
Вот блондинка снова валит!
Щас опять нажму на тормаза!
Чтоб узнала, что за крутезна!
Это новый, клевый велик мой,
Только вот опять лечу я а-а-а-а!!! Ля-ля-ля-ля ой
Traduction des paroles
Je pousse sur le vélo de ma bien-aimée,
Il s'appelle «Ukraine»
Mais la selle des toilettes,
Et la pédale du piano.
Tous les amis se sont frottés,
Deux endroits ont cassé le cadre,
Eh bien, laissez-vous rire,
Métallos, drogués.
C'est la route qui descend
Terriblement je l'aime,
Et pour me rencontrer blonde
Devant elle, je ralentis,
Je vais à la blonde,
Sur le frein à main, appuyez sur,
Le cadre craqué avec un grincement,
Le volant s'est envolé.
Les deux roues se détachent!!!
Les freins ont sonné!!!
Et avec un sifflement, le mamelon s'est envolé,
Quand je me suis assis sur la fille, elle a dit: "Oh!»
Je suis resté sur l'asphalte,
Cadre supérieur avec roue,
Sur les oreilles soutien-gorge coton
La Nana couvre sa mère!
Que mes amis rugissent,
Et je m'en fous personnellement,
Demain peut être le soir
Je vais faire un nouveau vélo!
Il sera de nouveau tout neuf,
Il sera de nouveau très piquant!
Je lui ai réservé avant-hier.,
Deux bips de ZIL, la-la-la-la-l-a-a-a!
Je pousse sur le vélo de ma bien-aimée,
Il s'appelle «Ukraine»
Mais les roues de BelAZ!
Et la pédale du piano,
Transfert de KAMAZ
Chaîne et volant du camion à benne basculante,
Phare puissant de KRAZ
C'est la blonde qui roule à nouveau!
Je vais encore appuyer sur tormaz!
Pour savoir ce qui est cool!
C'est nouveau, cool mon vélo,
Mais encore une fois, je vole a-a-a-a!!! La-la-la-la oh