Красная плесень — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я выйду на поле
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я выйду на поле » de Красная плесень.
Paroles
Я выйду на поле накосить конопли,
Коса натыкается на камни и пыри,
Бабочки летают и на голову срут,
На краю деревни бабы пьяные орут.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
А я кошу, кошу коноплю,
Мне всякие детали как-то по хую,
Я знаю свою цель и мне хорошо,
И хочется работать ещё и ещё.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
И я соберу в мешок коноплю,
Домой приду, аккуратно насушу,
Собью пыльцу, над паром подержу,
Потом очень бережно под пресс положу.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Пыльца, что спрессована, — это уже план,
Его круто ценит любой наркоман,
Трава, что осталась, — это туфта,
Для неопытного школьника потянет она.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Я иду по росе, босы ноги мочу,
Я — такой же, как все, я курнуть хочу
Достану я план, набиваю косяк,
Стал хапку сделал, и стало ништяк.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?.
Traduction des paroles
Je vais aller sur le terrain pour tondre le chanvre,
Spit tombe sur des pierres et du pyri,
Les papillons volent et chier sur la tête,
Au bord du village, les femmes sont ivres.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
Et moi, je fais du cannabis.,
J'ai toutes sortes de détails en quelque sorte sur la bite,
Je connais mon but et je me sens bien,
Et je veux travailler encore et encore.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?
Baby, yeah!
Et je vais mettre du cannabis dans le sac.,
Je rentre à la maison, je sèche doucement,
Je vais ramasser le pollen, je vais le tenir au-dessus de la vapeur,
Ensuite, je mets très soigneusement sous la presse.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Le pollen qui est pressé est déjà un plan,
Il est très apprécié par tout toxicomane,
L'herbe qui reste est du chèvrefeuille,
Pour un écolier inexpérimenté, elle va tirer.
All what she goes, baby,
Tomorrow, all what she goes.
Baby, yeah!
Je vais à la rosée, Bossa pieds pisse,
Je suis comme tout le monde, je veux fumer
Je vais avoir un plan, je bourre le joint,
Est devenu hapku fait, et est devenu nishtyak.
All what she goes,
tomorrow, all what she goes?.