Kraken — Paroles et traduction des paroles de la chanson America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « America » de Kraken.
Paroles
No ocultarémis sentimientos,
no callarélo que es tan cierto.
Búsquenme, me encontrarán,
como verdad en el tiempo.
Tengo pasado e identidad,
de aquísoy y aquípertenezco.
El enigma eterno,
lírica en mi carne
hizo florecer
lo que siento ser,
¡palabra trueno!
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Esencia de mi ser.
De donde soy, de donde vengo,
nacen libres los sueños,
De su cuerpo yo soy cuerpo,
grande en grandes no pequeño,
A la esencia de este pueblo,
las águilas le cantan;
hasta su tierra de fuego,
donde las serpientes son de plata.
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Razón y nombre es.
A la esencia de este pueblo,
las águilas le cantan;
hasta su tierra de fuego,
donde las serpientes son de plata.
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Un nombre que olvidar no sé.
Traduction des paroles
Ne cache pas mes sentiments,
Je ne vais pas l'enfermer c'est tellement vrai.
Trouvez-moi, vous me trouverez,
comme la vérité dans le temps.
J'ai un passé et une identité,
me voici et me voilà à ma place.
L'éternelle énigme,
lyrique dans ma chair
ont fait fleurir
ce que je sens que je suis,
mot tonnerre!
L'Amérique! …
L'Essence de mon être,
la raison et le nom est.
Éternelle hymne,
Toujours un cri;
L'Amérique! L'Amérique!
L'Essence de mon être.
D'où je suis, d'où je viens,
les rêves naissent libres,
De son corps je suis corps,
grande en grande taille,
L'essence de ce village,
Les Aigles lui chantent;
à leur terre de feu,
où les serpents sont en argent.
L'Amérique! …
L'Essence de mon être,
la raison et le nom est.
Éternelle hymne,
Toujours un cri;
L'Amérique! L'Amérique!
La raison et le nom est.
L'essence de ce village,
Les Aigles lui chantent;
à leur terre de feu,
où les serpents sont en argent.
L'Amérique! …
L'Essence de mon être,
la raison et le nom est.
Éternelle hymne,
Toujours un cri;
L'Amérique! L'Amérique!
Un nom pour oublier que je ne sais pas.