Kraantje Pappie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Achtbaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Achtbaan » de Kraantje Pappie.
Paroles
Als het ding klapt, handen in de lucht allemaal
Ik zie alles met m’n ogen dicht
Dit is geen grap, kan er niet meer uit
Maar het voelt zo goed, dus ik laat me gaan
Het is een achtbaan
Een achtbaan
Het is een achtbaan
Een achtbaan
Achtbaan
Oké, Big Alfa, Lil' Craney
Geraldyme in de mix met ons vannacht
Die shit kickt onverwacht zo hard
Ik ga zo lekker baby
Geef me nog maar een kwartje en ik houd het uren vol
Ik ga zo heerlijk man, eerlijk man, het lijkt alsof ik binnen ben
De achtbaan takelt hoger, hoger, hoger, hoger
Moment gaat komen, komen
Ben ready voor whatever
Alfa gaat steady lekker, Geraldyme tikt nog een helft
Dit is mijn Six Flags, mijn Disney, mijn Efteling
Ben all about die gekke shit te doen
Homie wat een happening
Ben crazy, ben volop in voor een feestie
Meer sixties dan de eighties, lately
Woodstock, baby!
Als het ding klapt, handen in de lucht allemaal
Ik zie alles met m’n ogen dicht
Dit is geen grap, kan er niet meer uit
Maar het voelt zo goed, dus ik laat me gaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Yeah
Oké, ronde twee
Kramp in m’n kaak en de Bombay mee
Dat ik nog sta is een wonder man
Ik voel mezelf een onderzeeër
Ik heb nog een zakje vol
M’n eigen stem klinkt wonderful
En GeralDyme klinkt wonderful
Ik wil niet dat de morgen komt
Neem jij nog, wij nog
Hij nog, zij nog
Kijk ons nou eens gaan
Het is feit: het lijkt of jij ons allang niet meer
Kan verstaan
Maar ik ben O.K., Ow yay
Alfa paas die Rosé
Tik met de Crane
Drik met de Crane
Sip met de Crane
We worden wowzey!
Het gaat van:
Hé? Hai. Hai
Kraan? Ja? Moet je niet rappen?
Ohja. Crane is hip-hop Ayatollah
Straks staan als de Eiffel tower
Ik wil muziek, doe mij een kwart
En geen helft dan, wat dat gaat hard
Ik heb geen tekst, dat zei ik net al
Dus dit is klaar. (Achtbaan)
Als het ding klapt, handen in de lucht allemaal
Ik zie alles met m’n ogen dicht
Dit is geen grap, kan er niet meer uit
Maar het voelt zo goed, dus ik laat me gaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Geef me nog maar een kwartje en ik houd het
Uren vol
Woow ik ook nog, daar gaan we
We feesten door tot morgen
Ik wil nog een rondje
Begin opnieuw van voren
Geef me nog maar een kwartje en ik houd het
Uren vol
Woow, nou breek dat ding in vieren
We hebben iets te vieren
Maar geloof me wanneer GeralDyme je zegt
Als het ding klapt, handen in de lucht allemaal
Ik zie alles met m’n ogen dicht
Dit is geen grap, kan er niet meer uit
Maar het voelt zo goed, dus ik laat me gaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Het is een achtbaan
(yeah)
Een Achtbaan
(yeah yeah)
Het is een achtbaan
(uh uh, uh uh)
Een Achtbaan
Achtbaan
Zo een die over de kop gaat
Heel snel naar beneden
Wooh
En vergeet vooral de foto niet hè
Die kan je daarna meenemen naar huis
Ja en, hier klinkt het ook allemaal heel erg mooi wat
Ik zeg
Je gaat heerlijk GeralDyme, yeah!
Traduction des paroles
Lorsque la chose souffle, les mains en l'air
Je peux tout voir avec mes yeux fermés.
Ce n'est pas une blague, ne peuvent pas sortir.
Mais il se sent si bon, alors je laisse aller
C'est un roller coaster.
Coaster
C'est un roller coaster.
Coaster
Coaster
OK, Big Alpha, Lil ' Craney.
Geraldyme dans le mix avec nous ce soir
Que de la merde kiffe tellement dur.
Je suis donc aller, bébé.
Donnez-moi juste un autre quart et je vais tenir pendant des heures.
Je vais tellement délicieux homme, homme honnête, il semble que je suis en.
Les montagnes russes vont plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
Le Moment arrive, arrive
Ben prêt pour tout
Alpha est stable, Geraldyme coche une autre moitié
Voici mes Six Flags, mon Disney, mon Efteling.
Ben tout à propos de faire des conneries.
Homie, quel happening.
Ben fou, je suis prêt pour une fête.
Plus des années soixante que des années quatre-vingt, ces derniers temps
Woodstock, bébé!
Lorsque la chose souffle, les mains en l'air
Je peux tout voir avec mes yeux fermés.
Ce n'est pas une blague, ne peuvent pas sortir.
Mais il se sent si bon, alors je laisse aller
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
Ouais
Bon, la deuxième ronde.
Crampe dans ma mâchoire et le Bombay
Que je sois toujours debout est un homme miracle
Je me sens comme un sous marin
J'ai un sac plein.
Ma propre voix semble merveilleuse
Et GeralDyme ça a l'air merveilleux
Je ne veux pas le matin pour venir.
Vous prenez encore, nous avons encore
Il toujours, elle toujours
Regardez-nous aller.
En fait, on dirait que vous ne nous avez pas vus depuis longtemps.
Peut comprendre
Mais je vais bien, Ow yay.
Alpha Pâques qui Rosé
Appuyez sur la grue
Drik avec la grue
Siroter avec la grue
On va être wowzey!
Il va de:
Hein? Salut. Salut.
Grue? Ouais? Ne devriez-vous pas être à rapper?
Oh, ouais. Crane est un Ayatollah du hip-hop
Bientôt debout comme la Tour Eiffel
Je veux de la musique, donnez-moi un quart
Et pas la moitié alors, ce qui va vite
Je n'ai pas de répliques, je viens de te le dire.
Donc, c'est fait. (Coaster)
Lorsque la chose souffle, les mains en l'air
Je peux tout voir avec mes yeux fermés.
Ce n'est pas une blague, ne peuvent pas sortir.
Mais il se sent si bon, alors je laisse aller
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
Donnez-moi juste un autre quart et je le garderai.
Heure
Whoo-hoo! ici nous allons!
On fait la fête jusqu'à demain
Je veux une autre tournée.
Recommencez par l'avant
Donnez-moi juste un autre quart et je le garderai.
Heure
Maintenant, cassez ce truc en quatre.
Nous sommes en train de célébrer.
Mais croyez moi quand GeralDyme vous le dira
Lorsque la chose souffle, les mains en l'air
Je peux tout voir avec mes yeux fermés.
Ce n'est pas une blague, ne peuvent pas sortir.
Mais il se sent si bon, alors je laisse aller
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
C'est un roller coaster.
(ouais)
coaster
(ouais ouais ouais)
C'est un roller coaster.
(euh euh, euh euh euh)
coaster
Coaster
Un de ceux qui va sur le dessus
En bas de réel rapide.
Wooh
Et n'oubliez pas la photo, hein?
Vous pouvez le ramener à la maison après.
Oui, et ici tout semble très agréable aussi.
Je dis
Tu vas bien GeralDyme, ouais!