Koufax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simply Passing Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simply Passing Time » de Koufax.
Paroles
Get yourself undressed
We’re due for a night not to forget
As a cure for this unrest
Think of it as simply passing time
The midwest is outside
Any morals that you hold
Have come from prudish, dated lies
The every sunday frame of mind
I’d like to open up your eyes
And ease your Catholic mind
That’s where the trouble lies tonight
You can take away respect
With a television set
A new culture to digest
Think of it as simply passing time
The midwest is outside
Every pent up, mixed desire
Stems from this prudish way of life
An excuse that’s guilt inspired
I’d like to open up your eyes
And ease your Catholic mind
That’s where the trouble lies tonight
Her love for company — a drug at best
No longer worried what the Church accepts
It’s under my bad influence
Traduction des paroles
Procurez-vous déshabille
Nous sommes dus pour une soirée à ne pas oublier
Comme un remède à cette agitation
Pensez-y comme simplement passer le temps
Le midwest est à l'extérieur
Toute morale que vous détenez
Sont venus de prudes, mensonges datés
La chaque dimanche de l'état d'esprit
J'aimerais vous ouvrir les yeux
Et soulager votre esprit catholique
C'est là que le problème réside ce soir
Vous pouvez enlever le respect
Avec un téléviseur
Une nouvelle culture à digérer
Pensez-y comme simplement passer le temps
Le midwest est à l'extérieur
Chaque refoulé, désir mixte
Découle de ce mode de vie prude
Une excuse inspirée par la culpabilité
J'aimerais vous ouvrir les yeux
Et soulager votre esprit catholique
C'est là que le problème réside ce soir
Son amour pour la compagnie - une drogue au mieux
Ne s'inquiète plus de ce que l'Église accepte
C'est sous ma mauvaise influence