Kotipelto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Travel Through Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Travel Through Time » de Kotipelto.
Paroles
Let me take you on this journey
As we go back many years
I will tell you about the things that I’ve seen
I know it might sound like a dream
I was born into a poor family
Just dirt floor under my feet
Far away from any city
I had to strugge in the burning heat
I learned how to fight and how to cheat
So now we fly
On the wings of my memories
Just hold on tight
And we will travel through time
When I was younger
Hunting on the plain
And the prey went in to the cave
As I followed through the opening
I felt like stepping in to my own grave
The I saw it and I heard the voice
I have a secret for you, it’s your choice
Do you want to be born again?
I’ll give you something, a mission for you
So come along in to the light
So now we fly
On the wings of my memories
Just hold on tight
And we will travel through time
Traduction des paroles
Laissez-moi vous emmener dans ce voyage
Comme nous remontons de nombreuses années
Je vais vous parler des choses que j'ai vues
Je sais que ça peut ressembler à un rêve
Je suis né dans une famille pauvre
Juste un plancher de terre sous mes pieds
Loin de toute ville
J'ai dû me pavaner dans la chaleur brûlante
J'ai appris à se battre et comment tricher
Alors maintenant nous volons
Sur les ailes de mes souvenirs
Il suffit de tenir serré
Et nous voyagerons à travers le temps
Quand j'étais plus jeune
Chasse dans la plaine
Et la proie entra dans la grotte
Comme je l'ai suivi à travers l'ouverture
Je me sentais comme entrer dans ma propre tombe
Le je l'ai vu et j'ai entendu la voix
J'ai un secret pour vous, c'est votre choix
Voulez-vous être né de nouveau?
Je vais vous donner quelque chose, une mission pour vous
Alors venez à la lumière
Alors maintenant nous volons
Sur les ailes de mes souvenirs
Il suffit de tenir serré
Et nous voyagerons à travers le temps