Korn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Another Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Another Day » de Korn.
Paroles
The madness creeping up on me,
The pressure’s building I foresee,
Alienation’s lurking
Spawning lunacy.
Slowly escaping
This wreckage in making
So don’t look back for me.
Sometimes we take it all.
Nothing stands in our way.
We have to fight and crawl
To die another day.
Die another day.
Die another day.
Misery often misleads.
It creates things we cannot see.
Excessive thoughts are bound
Distorting reality.
Slowly escaping
This carnage in making
So don’t look back for me.
Sometimes we take it all.
Nothing stands in our way.
We have to fight and crawl
To die another day.
Die another day.
Die another day.
Hello, are you there?
How come won’t you listen?
I really don’t care.
I really don’t care.
Slowly escaping
This wreckage in making
Nothing will be the same.
So don’t look back for me.
Sometimes we take it all.
Nothing stands in our way.
We have to fight and crawl
To die another day.
Sometimes we take it all.
Nothing stands in our way.
We have to fight and crawl
To die another day.
Traduction des paroles
La folie rampante sur moi,
La pression monte je prévois,
L'aliénation se cache
Le frai de la folie.
Lentement s'échapper
Cette épave dans la fabrication
Alors ne me regarde pas en arrière.
Parfois, nous avons de tout prendre.
Rien ne s'oppose à notre façon.
Nous devons nous battre et ramper
Mourir un autre jour.
Meurs un autre jour.
Meurs un autre jour.
La misère induit souvent en erreur.
Cela crée des choses que nous ne pouvons pas voir.
Les pensées excessives sont liées
Distorsion de la réalité.
Lentement s'échapper
Ce carnage dans la fabrication
Alors ne me regarde pas en arrière.
Parfois, nous avons de tout prendre.
Rien ne s'oppose à notre façon.
Nous devons nous battre et ramper
Mourir un autre jour.
Meurs un autre jour.
Meurs un autre jour.
Bonjour, êtes-vous là?
Comment ne pas vous écouter?
Je n'ai vraiment pas de soins.
Je n'ai vraiment pas de soins.
Lentement s'échapper
Cette épave dans la fabrication
Rien ne sera plus le même.
Alors ne me regarde pas en arrière.
Parfois, nous avons de tout prendre.
Rien ne s'oppose à notre façon.
Nous devons nous battre et ramper
Mourir un autre jour.
Parfois, nous avons de tout prendre.
Rien ne s'oppose à notre façon.
Nous devons nous battre et ramper
Mourir un autre jour.