Коридор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снайпер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снайпер » de Коридор.
Paroles
Ночь сожжёт все мосты и сдвинет крыши.
Ты до первой звезды из дома вышел.
Мир подворотен ночью безбожен —
На повороте будь осторожен.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Все хвосты обрубил, снял с шеи крестик
И в кулак покурил уже на месте.
Кошке бездомной скормил полкотлеты.
В мире огромном никого больше нету.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Всё, получен сигнал и стало плохо —
Ты в прицеле узнал знакомый профиль.
Выгнута бровь и кулончик на шее,
На выстрел в любовь ты получил разрешенье.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Три глотка затяжных спиртяги чистой.
Выстрел в небе затих. А был ли выстрел?
Стало прохладно. Шаги чьи-то гулки
В грязном парадном, в пустом переулке.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Traduction des paroles
La nuit brûlera tous les ponts et déplacera les toits.
Tu as quitté la maison jusqu'à la première étoile.
Le monde est tourmenté la nuit est impie —
Fais attention au virage.
Premier, premier, répondez au second.
Je suis allé à la position dans le bon délai — qu'est-ce qu'il tupit là…
Premier, premier, répondez au second.
Une pression sur la gâchette — et le matin viendra…
J'ai coupé toutes les queues, j'ai enlevé la Croix du cou
Et dans le poing fumé déjà en place.
Un chat sdf jette полкотлеты.
Il n'y a personne d'autre dans un monde immense.
Premier, premier, répondez au second.
Je suis allé à la position dans le bon délai — qu'est-ce qu'il tupit là…
Premier, premier, répondez au second.
Une pression sur la gâchette — et le matin viendra…
Tout, le signal reçu et est devenu mauvais —
Vous avez reconnu un profil familier dans la vue.
Arqué sourcil et pendentif sur le cou,
Pour un coup d'amour, tu as la permission.
Premier, premier, répondez au second.
Je suis allé à la position dans le bon délai — qu'est-ce qu'il tupit là…
Premier, premier, répondez au second.
Une pression sur la gâchette — et le matin viendra…
Trois gorgées d'alcool persistant.
Le tir dans le ciel s'est arrêté. Y a-t-il eu un coup de feu?
Il est devenu cool. Pas de bourdonnement de quelqu'un
Dans un défilé sale, dans une ruelle vide.