Koop Arponen — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're The Reason
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're The Reason » de Koop Arponen.
Paroles
I was walking around the same old streets and I didn’t even care
Until you stepped infront of me when I wasn’t going anywhere
You made me feel like I was living in a brand new town
And you didn’t even try to do it and you don’t try now
But you do it somehow
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are a needle that was found in a field of hay
I dreamed a dream; it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everything’s surreal
Before I met you I had a million friends
But I always felt alone
The first time that you stayed at mine
You turned my house into a home
You made me feel like I was living in a brand new town
And you didn’t even try to do it and you don’t try now
But you do it somehow
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are aneedle thatwas found in a field of hay
I dreamt a dream it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everythings surreal
How do you do what you do (2x)
I’ve had a thousand dreams since that night
And I want to tell you
I’d give up dreaming forever
To keep the one that came true
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are a needle that was found in a field of hay
I dreamed a dream; it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everything’s surreal
Everything’s surreal
Traduction des paroles
Je marchais dans les mêmes vieilles rues et je m'en fichais
Jusqu'à ce que tu t'approches de moi alors que je n'allais nulle part
Tu m'as fait sentir comme si je vivais dans une toute nouvelle ville
Et vous n'avez même pas essayé de le faire et vous n'essayez pas maintenant
Mais vous le faites en quelque sorte
Tu me fais penser à toi mille fois par jour
Parce que vous êtes une aiguille qui a été trouvée dans un champ de foin
J'ai rêvé un rêve; c'était toi et moi
Tu jetais des étoiles brillantes dans mon ciel
Vous êtes la raison pour laquelle tout est surréaliste
Avant de te rencontrer j'avais un million d'amis
Mais je me suis toujours senti seul
La première fois que tu es resté chez moi
Tu as transformé ma maison en maison
Tu m'as fait sentir comme si je vivais dans une toute nouvelle ville
Et vous n'avez même pas essayé de le faire et vous n'essayez pas maintenant
Mais vous le faites en quelque sorte
Tu me fais penser à toi mille fois par jour
Parce que tu es une aiguille qui a été trouvée dans un champ de foin
J'ai rêvé d'un rêve c'était toi et moi
Tu jetais des étoiles brillantes dans mon ciel
Vous êtes la raison pour laquelle tout est surréaliste
Comment faites-vous ce que vous faites (2x)
J'ai fait mille rêves depuis cette nuit là
Et je veux vous dire
Je renoncerais à rêver pour toujours
Garder celui qui est devenu réalité
Tu me fais penser à toi mille fois par jour
Parce que vous êtes une aiguille qui a été trouvée dans un champ de foin
J'ai rêvé un rêve; c'était toi et moi
Tu jetais des étoiles brillantes dans mon ciel
Vous êtes la raison pour laquelle tout est surréaliste
Tout est surréaliste